tag:blogger.com,1999:blog-77918409532497902012024-03-13T21:29:26.558-07:00El elefante lectorelelefantelector@gmail.comhttp://www.blogger.com/profile/08364474904669749999noreply@blogger.comBlogger142125tag:blogger.com,1999:blog-7791840953249790201.post-68286648342876326052018-07-10T04:57:00.000-07:002018-07-10T04:57:29.881-07:00THE ELEPHANT FACTORY. RECUPERANDO CLÁSICOS
<style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Arial;
panose-1:2 11 6 4 2 2 2 2 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:10887 -2147483648 8 0 511 0;}
@font-face
{font-family:Arial;
panose-1:2 11 6 4 2 2 2 2 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:10887 -2147483648 8 0 511 0;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-unhide:no;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-language:ES-TRAD;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
mso-default-props:yes;
font-size:10.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
mso-bidi-font-size:10.0pt;}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 3.0cm 70.85pt 3.0cm;
mso-header-margin:36.0pt;
mso-footer-margin:36.0pt;
mso-paper-source:0;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
-->
</style>
<br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Arial;">Una de las primeras editoriales en publicar clásicos
adaptados para niños y niñas fue <a href="http://www.elciervo.es/index.php/archivo/3055-2008/numero-682/575-alias_620" target="_blank">Araluce</a>. Obras maestras al alcance de los
niños era su lema y su intención “poner al alcance de la inteligencia infantil
las obras maestras de la literatura que han producido los más gloriosos genios
de todos los países y de todas las épocas, todo ello descrito de una manera
agradabilísima y amena”.</span></span></div>
<span style="font-size: small;">
</span><div class="MsoNormal">
<br /></div>
<span style="font-size: small;">
</span><div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Arial;">Algo parecido han hecho desde la editorial <a href="https://www.elephantfactory.es/" target="_blank">The Elephant Factory</a> con su colección de clásicos adaptados a los que añaden un diseño y
formato precioso. Tratan las obras con elegancia y honradez, cosa necesaria
cuando tomamos un texto clásico y lo “modificamos”. Adaptar clásicos es algo
que desde algunos sectores de la literatura tiene sus detractores, pero tiene
su parte positiva cuando el fin es democratizar la cultura y acercar un mundo
desconocido a los jóvenes sin modificar la intención con la que el autor la
creó.</span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Arial;"> </span></span><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Arial;
panose-1:2 11 6 4 2 2 2 2 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:10887 -2147483648 8 0 511 0;}
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:3 0 0 0 1 0;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-unhide:no;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-language:ES-TRAD;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
mso-default-props:yes;
font-size:10.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
mso-bidi-font-size:10.0pt;}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 3.0cm 70.85pt 3.0cm;
mso-header-margin:36.0pt;
mso-footer-margin:36.0pt;
mso-paper-source:0;}
div.WordSection1
{page:Wo</style><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Arial;">The Elephant Factory nos explican cómo realizan las
adaptaciones: “ponemos mucho énfasis en el ritmo de la historia. Esta tiene que
ser rápida, enganchar desde el primer momento y mantener la atención del
lector. Para ello evitamos algunas descripciones que quizás hoy en día, con la
preponderancia de la imagen, pierden interés, y evitamos algunas situaciones
que nos parece que han quedado desfasadas, bien porque perdieron su comicidad,
bien porque no son creíbles para el lector contemporáneo”.</span></span></div>
<span style="font-size: small;">
</span><div class="MsoNormal">
<br /></div>
<span style="font-size: small;">
</span><div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Arial;">Las obras clásicas no se pueden leer a cualquier edad. Esto
lo saben muchas editoriales grandes que tienen numerosas colecciones y que
apuestan por los clásicos adaptados, al igual que la colección de Elephant
Factory, para ellos su “premisa es que la lectura, de todas las opciones de
entretenimiento que se ofrecen, es la más completa, entretenida y formativa,
pero exige cierto nivel de preparación o trabajo previo. Nuestros libros
quieren ayudar a que los más jóvenes salven estas barreras de entrada y se
conviertan, el día de mañana, en grandes lectores”.</span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Arial;"> </span>
</span><style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Arial;
panose-1:2 11 6 4 2 2 2 2 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:10887 -2147483648 8 0 511 0;}
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:3 0 0 0 1 0;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-unhide:no;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-language:ES-TRAD;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
mso-default-props:yes;
font-size:10.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
mso-bidi-font-size:10.0pt;}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 3.0cm 70.85pt 3.0cm;
mso-header-margin:36.0pt;
mso-footer-margin:36.0pt;
mso-paper-source:0;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
-->
</style>
</div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Arial;">Además del tratamiento al texto, la editorial The Elephant
Factory apuesta por la ilustración y el diseño. Estos dos factores son
importantes porque “nos permiten ofrecer a nuestros lectores libros de calidad,
casi pequeñas obra de arte. La experiencia de lectura que ofrecemos es por
tanto distinta, sobre todo comparada con formas de lecturas ligadas a la
digitalización y los dispositivos electrónicos”.</span></span></div>
<span style="font-size: small;">
</span><div class="MsoNormal">
<br /></div>
<span style="font-size: small;">
</span><div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Arial;">Han hecho un buen trabajo de selección de obras y búsqueda
de ilustradores. “Sleepy Hollow” de Washington Irving es quizá el que cuenta
con unas ilustraciones más tradicionales, el trabajo lo realiza María Espejo.
“Simbad del Marino” ilustrado por Cachetejack, aportan una visión divertida y
fresca del relato de “Las mil y una noches”. “La Metamorfosis” de Franz Kafka,
con elegantes, inteligentes y bonitas ilustraciones de Iker Ayestaran o“El
hombre que pudo ser rey” de Rudyard Kipling con las majestuosas y expresivas
ilustraciones de Mikel Casal. </span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: small;"><a href="https://4.bp.blogspot.com/-5NWcJ7XcFQs/W0SdE8g5e5I/AAAAAAAABkE/apN7F1nE36wHvwIJ9-tM-ng1phWZAg5nwCLcBGAs/s1600/kipling-Detalle_01.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1080" data-original-width="1440" height="300" src="https://4.bp.blogspot.com/-5NWcJ7XcFQs/W0SdE8g5e5I/AAAAAAAABkE/apN7F1nE36wHvwIJ9-tM-ng1phWZAg5nwCLcBGAs/s400/kipling-Detalle_01.jpg" width="400" /></a></span></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: small;"><a href="https://1.bp.blogspot.com/-WdCNHEZWNpw/W0SdGZOwz6I/AAAAAAAABkI/E6YgOSCJ71UXTbR9cZ-NQZb3fX54cYG5ACLcBGAs/s1600/kafka-Detalle_01.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1080" data-original-width="1440" height="300" src="https://1.bp.blogspot.com/-WdCNHEZWNpw/W0SdGZOwz6I/AAAAAAAABkI/E6YgOSCJ71UXTbR9cZ-NQZb3fX54cYG5ACLcBGAs/s400/kafka-Detalle_01.png" width="400" /></a></span></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: small;"><a href="https://4.bp.blogspot.com/-3T30QwICiKg/W0SdImDcHUI/AAAAAAAABkM/SyNrevK1oYoQUhayu2e0EyqLJOY875ynwCLcBGAs/s1600/SEM_01.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1080" data-original-width="1440" height="300" src="https://4.bp.blogspot.com/-3T30QwICiKg/W0SdImDcHUI/AAAAAAAABkM/SyNrevK1oYoQUhayu2e0EyqLJOY875ynwCLcBGAs/s400/SEM_01.jpg" width="400" /></a></span></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: small;"><a href="https://3.bp.blogspot.com/--JjKaeg6v30/W0SdKuHSzVI/AAAAAAAABkQ/EeUBqtZ-6tUnbocqrFxzVnGyYt3V6TwcACLcBGAs/s1600/sleepyhollow_detalle_01.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1080" data-original-width="1440" height="300" src="https://3.bp.blogspot.com/--JjKaeg6v30/W0SdKuHSzVI/AAAAAAAABkQ/EeUBqtZ-6tUnbocqrFxzVnGyYt3V6TwcACLcBGAs/s400/sleepyhollow_detalle_01.png" width="400" /></a></span></div>
<br />
<span style="font-size: small;">
</span><style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Arial;
panose-1:2 11 6 4 2 2 2 2 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:10887 -2147483648 8 0 511 0;}
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:3 0 0 0 1 0;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-unhide:no;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-language:ES-TRAD;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
mso-default-props:yes;
font-size:10.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
mso-bidi-font-size:10.0pt;}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 3.0cm 70.85pt 3.0cm;
mso-header-margin:36.0pt;
mso-footer-margin:36.0pt;
mso-paper-source:0;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
-->
</style>
<br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Arial;">¿Qué aporta el buen diseño y unas ilustraciones de calidad a
un libro clásico? Para The Elephant Factory “hacen la experiencia de lectura
más rica y ayudan a actualizar el relato. Compárense las ilustraciones
canónicas de John Tenniel para Alicia en el País de las Maravillas con
cualquiera de las ilustraciones que se ofrecen en la actualidad: las primeras
son excelentes, pero de “otra época”; las segundas nos ofrecen una Alicia más
cercana y moderna. Por supuesto, dentro de cien años otros ilustradores e
ilustradoras ofrecerán otras visiones de Alicia, y todas ellas serán buenas”.</span></span></div>
<span style="font-size: small;">
</span><div class="MsoNormal">
<br /></div>
<span style="font-size: small;">
</span><div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Arial;">Una opción de acercarse a los clásicos vistos desde una
perspectiva innovadora. Ilustraciones que son obras de arte para complementar
otra gran obra. Su última publicación “Los duelistas” de Joseph Conrad
ilustrado por Manuel Marsol es un buen ejemplo de esto.<span> </span></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: small;"><a href="https://1.bp.blogspot.com/-vJb_BHVH5T0/W0SdLcjx9gI/AAAAAAAABkk/V6CrnBgNzE05ytMnDC7eaBNAqykYS37SgCEwYBhgL/s1600/01-duelistas_web.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1080" data-original-width="1440" height="240" src="https://1.bp.blogspot.com/-vJb_BHVH5T0/W0SdLcjx9gI/AAAAAAAABkk/V6CrnBgNzE05ytMnDC7eaBNAqykYS37SgCEwYBhgL/s320/01-duelistas_web.jpg" width="320" /></a></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<span style="font-size: small;">
</span><div class="MsoNormal">
<br /></div>
<span style="font-size: small;">
</span><div class="MsoNormal">
<br /></div>
elelefantelector@gmail.comhttp://www.blogger.com/profile/08364474904669749999noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7791840953249790201.post-40513922324415738332018-06-18T11:42:00.000-07:002018-06-18T11:50:38.626-07:00EL MIEDO<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"> </span></span><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Times New Roman";
panose-1:0 2 2 6 3 5 4 5 2 3;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:50331648 0 0 0 1 0;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";}
table.MsoNormalTable
{mso-style-parent:"";
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman";}
@page Section1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 3.0cm 70.85pt 3.0cm;
mso-header-margin:36.0pt;
mso-footer-margin:36.0pt;
mso-paper-source:0;}
div.Section1
{page:Section1;}
-->
</style><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Todos sentimos miedo. Un sentimiento profundo que tiene el
poder de bloquear o condicionar nuestra visión y relación con el mundo. Quizá
el miedo adulto sea más racional que el de los niños, no lo tengo claro del
todo, pero sí son miedos más primitivos los infantiles: miedo a la oscuridad,
miedo a los seres sobrenaturales, a los animales peligrosos, etc. Temores de
los que se sirve la literatura.</span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">¿Cómo trata la literatura infantil el miedo? Los cuentos
clásicos utilizaban el miedo como moraleja, a veces para aprender a través de
él la diferencia entre el bien y el mal. Hoy es bien diferente, la mayoría de
los libros para niños pretenden ser como un arma de autoayuda, libros para
aprender a no tener miedo a la oscuridad, algunos con historias sencillas y facilonas,
sin contenido literario, sin narración. También existen otros que cuentan una
historia en la que el miedo es el protagonista camuflado dentro de una
narración con personajes reales o ficticios, como el clásico “Donde viven los
monstruos” de Maurice Sendak, <a href="https://www.barbarafioreeditora.com/catalogo/libros/no_puedo_dormir" target="_blank">“No puedo dormir” de Stein Erik Lunde y OyvindTorseter</a>, editado por Bárbara Fiore o <a href="http://www.canallector.com/8266/Ram%C3%B3n_preocup%C3%B3n" target="_blank">“Ramón preocupón” de Anthony Browne. </a></span></span><br />
<br />
</div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://4.bp.blogspot.com/-hOTRcpEiJT4/Wyf7mC75EiI/AAAAAAAABjc/16R_pRzN6tQnLqprtn5mxCpM1fBzBJ9YgCLcBGAs/s1600/ISBN_978-84-15208-66-2_No_puedo_dormir-cover.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="730" data-original-width="1280" height="364" src="https://4.bp.blogspot.com/-hOTRcpEiJT4/Wyf7mC75EiI/AAAAAAAABjc/16R_pRzN6tQnLqprtn5mxCpM1fBzBJ9YgCLcBGAs/s640/ISBN_978-84-15208-66-2_No_puedo_dormir-cover.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">“No puedo dormir” Stein Erik Lunde y Oyvind Torseter<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">. </span>Bárbara Fiore</span></span></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://4.bp.blogspot.com/-sqrMlrT7Jeo/Wyf7oik9GjI/AAAAAAAABjg/1hGtoM5izycwd5uaX0yDfyr2Hmbk9oeeACEwYBhgL/s1600/where-the-wild-things-are-2.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="728" data-original-width="1598" height="290" src="https://4.bp.blogspot.com/-sqrMlrT7Jeo/Wyf7oik9GjI/AAAAAAAABjg/1hGtoM5izycwd5uaX0yDfyr2Hmbk9oeeACEwYBhgL/s640/where-the-wild-things-are-2.jpeg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">“Donde viven los
monstruos” de Maurice Sendak</span></span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: small;">¿Para qué leer libros sobre miedo? No necesitamos la
literatura para aprender a sentir miedo, el miedo es algo que aprendemos
viviendo, a veces instintivo, necesitamos al miedo de la misma forma que
necesitamos vencerlo o controlarlo para que no nos bloquee. ¿La literatura
ayuda a este propósito? Con lo emocional y literatura siempre hay dicotomía,
¿tiene que enseñar algo? De todas formas, ¿alguien puede no aprender nada de la
lectura de una historia?, ¿hay alguna historia que no contenga sentimientos?
Leemos “Ramón el preocupón” y podemos sentirnos identificados y actuar como el
protagonista en su búsqueda de soluciones para sus conflictos, podemos
empalizar con un sentimiento que desconocíamos o simplemente leer y
divertirnos. </span></span><br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: small;">Otro tema es: libros informativos para niños. Deben informar
y también enseñar a hacerse preguntas y resolver conflictos. Para trabajar las
emociones antes hay que experimentarlas, describirlas, ejercitarlas,
comunicarlas, etc. Iniciar un diálogo interior, comenzar una conversación con
un adulto que tiene que nacer de la motivación del niño o niña para que
realmente sea significativo. </span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://3.bp.blogspot.com/-hrtZmQNF_bk/Wyf7t3XqofI/AAAAAAAABjw/_7DrctvVPlgeh7t1AxTkHQ8ktSY0fnjYACEwYBhgL/s1600/20150901123048.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1167" data-original-width="888" height="640" src="https://3.bp.blogspot.com/-hrtZmQNF_bk/Wyf7t3XqofI/AAAAAAAABjw/_7DrctvVPlgeh7t1AxTkHQ8ktSY0fnjYACEwYBhgL/s640/20150901123048.jpg" width="486" /></a></div>
<br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: small;">Escribir sobre lo que nos sucede es algo que a mayores y
pequeños sirve de catarsis. Pones de manifiesto qué es lo que te da miedo, y
quizá puedas a la vez saber de dónde viene y cómo utilizarlo en tu propio
beneficio, o dejarlo escrito y así soltar esa preocupación. Un libro precioso,
divertido y simpático que invita a redactar nuestros temores es <a href="https://www.picarona.net/producto/el-gran-libro-de-los-miedos/" target="_blank">“El gran libro de los miedos del ratoncito” de Emily Gravett </a>editado por Picarona. Escribir de
forma libre y espontánea sobre el miedo implica mirarle a la cara sin
asustarnos, este libro es un buen comienzo para eso. </span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
elelefantelector@gmail.comhttp://www.blogger.com/profile/08364474904669749999noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7791840953249790201.post-24559658084240058112018-01-31T04:32:00.000-08:002018-01-31T04:45:11.639-08:00LIBROS INFORMATIVOS PARA NIÑOS. HIPATIA. <div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://3.bp.blogspot.com/-89-TAK7mpkM/WnG2aJyEO-I/AAAAAAAABio/3VU8rFFcjkMD3qepedK-3Tax2196gyf_QCEwYBhgL/s1600/libro-hipatia-la-gran-maestra-de-alejandria-wpcf_1024x1024.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1024" data-original-width="1024" height="400" src="https://3.bp.blogspot.com/-89-TAK7mpkM/WnG2aJyEO-I/AAAAAAAABio/3VU8rFFcjkMD3qepedK-3Tax2196gyf_QCEwYBhgL/s400/libro-hipatia-la-gran-maestra-de-alejandria-wpcf_1024x1024.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: small;">La editorial <a href="http://veguetaediciones.com/" target="_blank">Vegueta</a> publica una serie de libros ilustrados sobre biografías de científicos e inventores con el objetivo de aproximar a los niños/as personajes que han contribuido al desarrollo y calidad de vida de nuestra sociedad. Con esta propuesta quisimos adentrarnos el mundo de Hipatia, una mujer fuerte, inteligente y valiente. Entre la colección encontramos también a Arquímedes, Jane Goodall, Gutenberg, Agustín de Betancourt o los hermanos León y Castillo. <br /><br />La portada es un primer plano de la ilustración de Hipatia con una mirada especial que invita a desvelar la importancia científica de la maestra de Alejandría. La narración es interesante y amena, realiza un recorrido de lo más importante de su vida personal y profesional, con sus principales descubrimientos y anécdotas interesantes. Invita a seguir investigando gracias a los pequeños apuntes destacados fuera del texto principal. También impulsa al pensamiento crítico cuestionando el papel de la mujer en aquella época y realiza una comparación del papel y derechos de la mujer en la Antigua Grecia, Roma Antigua y Antiguo Egipto. <br /><br />¿Hipatia es un libro informativo para niños? ¿Qué es un libro informativo? Siguiendo las diez ideas que <a href="http://anatarambana.blogspot.com.es/" target="_blank">Ana Garralón</a> expone sobre lo que es un libro informativo, podemos decir que cumple:<br />-Su principal intención es divulgar sobre un tema.<br />-Los libros informativos están hechos para un determinado público lector. Interesado y curioso.</span></span><br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: small;">-Son fiables, científicos, rigurosos y accesibles. <br />-Transmiten el gusto por leer. Tienen en cuenta a destinatarios con ideas propias, que no se limitan a repetir lo que leen. <br />-Muestran el proceso científico. Hablan sobre cómo funcionan las cosas, métodos y procedimientos que se utilizan en la investigación. <br />-Invitan a leer y saber más. Porque cuando leemos aprendemos algo nuevo, pero también es necesario que surjan preguntas y dudas que inviten a seguir investigando, buscando y leyendo. <br /><br />Pero además, siguiendo el libro de Ana titulado “Leer y saber. Los libros informativos para niños” (2013), los libros informativos tienen la capacidad de ayudar a comprender el mundo. La información ayuda a conocer y ordenar ideas y pensamientos, como el caso de Hipatia, comprender a través de la ciencia. Desarrollan el pensamiento crítico, aprender a razonar y analizar, como en nuestro caso, a través del aprendizaje de la vida de una mujer sabia y luchadora. Permiten el autoaprendizaje y potencia la curiosidad y la sociabilidad, porque están repletos de explicaciones y de interrogantes. ¿Cómo vivían las mujeres en la época de Hipatia?, ¿qué educación recibió ella para poder llegar a ser maestra?, ¿cómo serían las clases en la escuela de Hipatia?, ¿<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">c</span>ómo eran los libros?, ¿los inventos de ahora tienen su base en los antiguos inventos como los de Hipatia?, ¿las condiciones de las mujeres han evolucionado desde entonces?, ¿la fuerza de Hipatia sirve de ejemplo para muchas mujeres hoy? </span></span>elelefantelector@gmail.comhttp://www.blogger.com/profile/08364474904669749999noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7791840953249790201.post-71307751931101407692017-12-20T11:04:00.002-08:002017-12-27T07:30:37.905-08:00REFLEXIONES LIJ: EMOCIONES Y LITERATURA<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: small;">Las emociones están implícitas en toda historia. Leer es muchas
veces empalizar con el personaje, su emoción pasa a ser nuestra, y así
experimentamos, tanto niños como mayores. Literatura y emociones son dos
palabras inseparables, ¿no creéis? El aprendizaje es un juego indirecto,
siempre se hace cuando menos lo impones, por lo tanto pretender aprender
emociones de manera forzada a través de la literatura infantil o de cualquier
otra manera es inútil. </span></span><br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: small;">El blog <a href="http://romanba1.blogspot.com.es/2015/12/libros-de-emociones-o-emociones-en-los.html" target="_blank">Donde viven los monstruos</a> lanza una buena pregunta: ¿libros
de emociones o emociones en los libros? El debate comienza por una publicación
en facebook crítica con la relación valores, emociones y literatura para
niños/a. ¿Por qué pasa esto? Porque el mundo de la literatura infantil está
plagado de padres, madres, profesores, escritores… buscando libros para
solucionar los problemas de crianza (de esto habló<a href="http://anatarambana.blogspot.com.es/2017/08/superlij-llega-la-literatura-infantil.html" target="_blank"> aquí</a> Ana Garralón), entonces
los expertos en LIJ salen a criticar esto, defendiendo a la literatura infantil
como algo mucho más que eso, por encima de eso. </span></span></div>
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: small;">Se ha insistido tanto en el aprendizaje de las emociones que
han aparecido libros como el “Monstruo de colores”, de él habla muy claro
<a href="https://machadolens.wordpress.com/2017/05/04/el-monstruo-de-colores-no-es-un-libro-de-emociones/" target="_blank">Germán Machado en su blog</a>, del que extraigo sus dos ideas principales que me
parecen muy acertadas, basadas en confusiones sobre libros y emociones: “pensar
que los niños y los adultos leen igual, y que encuentran en los libros los
mismos asuntos, los mismos contenidos, iguales continentes. Pensar que hay
libros que contienen emociones y otros que no las contienen”. ¿Realmente es
necesario un libro que trate de clasificar las emociones en base a colores y
separarlas en frascos? </span></span></div>
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: small;">Creo que aquí como en muchos otros temas relacionados con la
educación, se trata de respetar más al niño/a, de no imponer ideas de adultos,
de atender a sus necesidades y de la falta de diálogo entre adulto-niño. La
pedagogía es una cosa y la literatura es otra, si no sé lo que significa una
palabra la busco en el diccionario, si no sé lo que significa una emoción
igual. Leyendo se aprenden indirectamente muchas cosas, leyendo se divierte y
juega de manera directa y evidente. Las emociones no se enseñan, se <a href="http://www.crianzaautorregulada.com/tecnicas-de-represion-emocional-el-frasco-de-la-calma/" target="_blank">sienten</a>, lo
que sí que se puede es ayudar a convivir con ellas, pero para eso tenemos que
aprender a ponerles nombre, yo siento enfado, y sé que es enfado porque conozco
su significado, entonces medito y aprendo a canalizar, y convivir con la
emoción, cosa que necesitamos niños y adultos, porque así podríamos dialogar y
respetar mejor. </span></span></div>
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: small;">La literatura es arte, toda la literatura, con esta premisa
podemos ver un cuento con otros ojos, no solo como una distracción o un objeto,
hay grandes contadores emocionales en LIJ, algunos como <a href="https://www.barbarafioreeditora.com/editorial/jimmy_liao" target="_blank">Jimmy Liao </a>o <a href="https://www.barbarafioreeditora.com/editorial/shaun_tan" target="_blank">Shaun Tan</a>
tienen libros valiosos, pequeñas obras de arte que traspasan el sentimentalismo
y apelan a la emoción. Libros con los que emocionarse y por tanto aprender. Sin
emoción no hay aprendizaje.</span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-vMIQFD33t5Q/Wjqz6sG75JI/AAAAAAAABgM/uKZGdk11J_gtMyRTPoB3z4T-GVNasQYyQCLcBGAs/s1600/978-84-15208-19-8_Soy_feliz%252C_no_me_preocupo-cover.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="730" data-original-width="1280" height="365" src="https://1.bp.blogspot.com/-vMIQFD33t5Q/Wjqz6sG75JI/AAAAAAAABgM/uKZGdk11J_gtMyRTPoB3z4T-GVNasQYyQCLcBGAs/s640/978-84-15208-19-8_Soy_feliz%252C_no_me_preocupo-cover.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Times New Roman";
panose-1:0 2 2 6 3 5 4 5 2 3;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:50331648 0 0 0 1 0;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";}
table.MsoNormalTable
{mso-style-parent:"";
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman";}
@page Section1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 3.0cm 70.85pt 3.0cm;
mso-header-margin:36.0pt;
mso-footer-margin:36.0pt;
mso-paper-source:0;}
div.Section1
{page:Section1;}
-->
</style>
</div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: small;">“El cuento en sí es una obra de arte. Y no lograría ese
impacto psicológico en el niño, si no fuera, ante todo, eso: una obra de arte”.
Bettelheim </span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
elelefantelector@gmail.comhttp://www.blogger.com/profile/08364474904669749999noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7791840953249790201.post-11432123067094994412017-11-28T04:03:00.000-08:002017-11-28T04:15:56.673-08:00JUEGO DE VIÑETAS. LEER IMÁGENES. <style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Times New Roman";
panose-1:0 2 2 6 3 5 4 5 2 3;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:50331648 0 0 0 1 0;}
@font-face
{font-family:Arial;
panose-1:0 2 11 6 4 2 2 2 2 2;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:50331648 0 0 0 1 0;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";}
table.MsoNormalTable
{mso-style-parent:"";
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman";}
@page Section1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 3.0cm 70.85pt 3.0cm;
mso-header-margin:36.0pt;
mso-footer-margin:36.0pt;
mso-paper-source:0;}
div.Section1
{page:Section1;}
-->
</style>
<br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "arial";">El elefante lector es
defensor de los cómics infantiles, le encanta leer imágenes y fijarse en los
pequeños detalles. Es una suerte, cada vez hay más cómics para niños pequeños,
viñetas sencillas y directas, cotidianas y divertidas. Una forma de empezar a
jugar con la narración, el tiempo, las palabras, imágenes, secuencia temporal,
etc. </span></span></div>
<span style="font-size: small;">
</span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "arial";">Hoy leemos dos cuentos
gráficos, viñetas e ilustraciones expresivas y coloridas. Dos cómics que
publicó <a href="https://www.sallybooks.es/" target="_blank">Sallybooks</a> con mucho acierto. </span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://2.bp.blogspot.com/-_1uBpvBCPDQ/Wh1PESKErpI/AAAAAAAABfA/Loi-bUb0Y6UyMQXKtX_lL47EWMwrJlt3wCLcBGAs/s1600/Bienvenida_Portada.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="777" data-original-width="600" height="640" src="https://2.bp.blogspot.com/-_1uBpvBCPDQ/Wh1PESKErpI/AAAAAAAABfA/Loi-bUb0Y6UyMQXKtX_lL47EWMwrJlt3wCLcBGAs/s640/Bienvenida_Portada.png" width="494" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Times New Roman";
panose-1:0 2 2 6 3 5 4 5 2 3;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:50331648 0 0 0 1 0;}
@font-face
{font-family:Arial;
panose-1:0 2 11 6 4 2 2 2 2 2;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:50331648 0 0 0 1 0;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";}
table.MsoNormalTable
{mso-style-parent:"";
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman";}
@page Section1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 3.0cm 70.85pt 3.0cm;
mso-header-margin:36.0pt;
mso-footer-margin:36.0pt;
mso-paper-source:0;}
div.Section1
{page:Section1;}
-->
</style>
</div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial"; font-size: small;"><a href="http://jaimevicente.com/" target="_blank">Jaime Vicente</a> cuenta la historia de un
hogar repleto de humor, cotidianidad y animales. Una gran familia: padre,
madre, abuelo, tres hijos, cinco animales… Un buen día llega una pequeña gatita
adoptada, ahora son seis animales en casa, la hermana pequeña se
encargará del cuidado de la nueva gata, pero el felino aprende rápido de sus
compañeros de casa, y vivirá aventuras nocturnas más allá del hogar. </span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: small;"><a href="https://1.bp.blogspot.com/-nq8l5pRSa6k/Wh1PG4NQz2I/AAAAAAAABfI/6iLc5lU3Eac9S0U1G7uTjUuKH6pzwSL0ACEwYBhgL/s1600/Bienvenida_4_0.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="600" data-original-width="600" height="400" src="https://1.bp.blogspot.com/-nq8l5pRSa6k/Wh1PG4NQz2I/AAAAAAAABfI/6iLc5lU3Eac9S0U1G7uTjUuKH6pzwSL0ACEwYBhgL/s400/Bienvenida_4_0.png" width="400" /></a></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial"; font-size: small;"> </span><span style="font-family: "arial"; font-size: small;">Es un cómic tierno y
cercano, sobre todo para aquellos que tenemos más de una mascota, y más aún para los que
sabemos que nuestros gatos se divierten fuera de casa. Generará empatía y
respeto por los animales, risas y conversaciones imaginadas: ¿te gustaría vivir
en una casa con tantos animales?, ¿juegan los gatos al escondite con los
ratones? Los cómics mudos son libros muy valiosos y no solo para aquellos que
todavía no saben leer. Dejemos que la imaginación y las imágenes hablen y
diviertan. </span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><br /></span>
<span style="font-size: small;"><br /></span>
<span style="font-size: small;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: small;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: small;"><a href="https://2.bp.blogspot.com/-wOtu8jjDEEk/Wh1PHlKlQvI/AAAAAAAABfY/y0kwUOAxv9Up8s4EX4mBwNXF3FAIbcMAACEwYBhgL/s1600/Cloe_Portada.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="777" data-original-width="600" height="640" src="https://2.bp.blogspot.com/-wOtu8jjDEEk/Wh1PHlKlQvI/AAAAAAAABfY/y0kwUOAxv9Up8s4EX4mBwNXF3FAIbcMAACEwYBhgL/s640/Cloe_Portada.png" width="494" /></a> </span><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Times New Roman";
panose-1:0 2 2 6 3 5 4 5 2 3;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:50331648 0 0 0 1 0;}
@font-face
{font-family:Arial;
panose-1:0 2 11 6 4 2 2 2 2 2;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:50331648 0 0 0 1 0;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";}
table.MsoNormalTable
{mso-style-parent:"";
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman";}
@page Section1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 3.0cm 70.85pt 3.0cm;
mso-header-margin:36.0pt;
mso-footer-margin:36.0pt;
mso-paper-source:0;}
div.Section1
{page:Section1;}
-->
</style>
</div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial"; font-size: small;">Aquí tenemos la historia de
una niña que habla con una nube, primero porque le fastidia su lluvia, después
le divierte jugar a mojarse bajo sus gotas y finalmente, su amistad hace que
Cloe le ayude a encontrar a su familia. </span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: small;"><a href="https://4.bp.blogspot.com/-NeFro4E66UQ/Wh1PKm3bMaI/AAAAAAAABfY/MgYNo2PC374mf_3864jT5u5xFRf0ZBFWQCEwYBhgL/s1600/DSCF6288-big.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="547" data-original-width="820" height="266" src="https://4.bp.blogspot.com/-NeFro4E66UQ/Wh1PKm3bMaI/AAAAAAAABfY/MgYNo2PC374mf_3864jT5u5xFRf0ZBFWQCEwYBhgL/s400/DSCF6288-big.jpg" width="400" /></a></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "arial"; font-size: small;"> </span><span style="font-size: small;">
</span><style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Times New Roman";
panose-1:0 2 2 6 3 5 4 5 2 3;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:50331648 0 0 0 1 0;}
@font-face
{font-family:Arial;
panose-1:0 2 11 6 4 2 2 2 2 2;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:50331648 0 0 0 1 0;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";}
table.MsoNormalTable
{mso-style-parent:"";
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman";}
@page Section1
{size:595.0pt 842.0pt;
margin:70.85pt 3.0cm 70.85pt 3.0cm;
mso-header-margin:35.4pt;
mso-footer-margin:35.4pt;
mso-paper-source:0;}
div.Section1
{page:Section1;}
-->
</style>
</div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial"; font-size: small;">No es fácil narrar en
imágenes, ni expresar bien el paso del tiempo entre viñeras, creo que este
cómic de <a href="http://lapendeja.com/category/books/" target="_blank">LaPendeja</a> lo cuenta bien. Además, me encanta la expresividad de la protagonista,
sus rasgos, su sonrisa en forma de corazón, su pelo negro azulado, sus ojos
grandes… Así como la comunicación entre los personajes, mediante bocadillos
gráficos. Fantasía, diversión, simpatía, la historia de la nube y la pequeña
niña es muy dulce.</span><br />
<br />
<span style="font-family: "arial"; font-size: small;"><3 </span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial"; font-size: small;">Los días de lluvia también
son días felices, y necesarios ;) </span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: small;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial"; font-size: small;"> </span><span style="font-size: small;">
</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
elelefantelector@gmail.comhttp://www.blogger.com/profile/08364474904669749999noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7791840953249790201.post-71888999632100218922017-09-25T06:21:00.000-07:002017-11-28T04:14:00.936-08:00UN VIAJE AL SUR DE FRANCIA, TRES LIBRERÍAS, TRES LIBROS<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: small;"> </span></span><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Times New Roman";
panose-1:0 2 2 6 3 5 4 5 2 3;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:50331648 0 0 0 1 0;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";}
table.MsoNormalTable
{mso-style-parent:"";
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman";}
@page Section1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 3.0cm 70.85pt 3.0cm;
mso-header-margin:36.0pt;
mso-footer-margin:36.0pt;
mso-paper-source:0;}
div.Section1
{page:Section1;}
-->
</style>
<br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: small;">Teníamos que hacer un viaje muy especial y decidimos coger
el coche y viajar al sur de Francia. Planificamos la ruta. De camino paramos en
Cadaqués, al día siguiente salimos hacia Marsella, y de allí fuimos a Arlés,
Nimes, Toulouse y Carcasona. Pude ver tres de mis monumentos preferidos: el
pórtico románico más famoso de Francia, el de la iglesia de San Trófimo en
Arlés, la Maison Carrée de Nimes y la iglesia románica más bonita que he visto,
la basílica de San Sernín en Toulouse. </span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: small;"> </span></span><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Times New Roman";
panose-1:0 2 2 6 3 5 4 5 2 3;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:50331648 0 0 0 1 0;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";}
table.MsoNormalTable
{mso-style-parent:"";
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman";}
@page Section1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 3.0cm 70.85pt 3.0cm;
mso-header-margin:36.0pt;
mso-footer-margin:36.0pt;
mso-paper-source:0;}
div.Section1
{page:Section1;}
-->
</style>
</div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: small;">No puedo ir a una ciudad sin entrar en una librería. En
Arlés pasamos por <a href="http://www.actes-sud.fr/" target="_blank">Actes sud</a>, una tienda enorme con todo tipo de publicaciones y
discos. En Nimes hay una pequeña librería preciosa y colorida en una callecita
del centro, no lejos de la Maison <span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">C</span>arré<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">e</span>, se llama <a href="http://www.librairie-eauvive.com/" target="_blank">L’eau vive</a>. En Toulouse
puedes perderte por las ajetreadas calles rojas y toparte con la librería
infantil <a href="https://librairietirelire.com/" target="_blank">Tire-lire</a>.</span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://1.bp.blogspot.com/-t6F0JDWrEBc/Wcj1Er9pIgI/AAAAAAAABdc/S0LSJTcfhu40DLXW4DAFiUK2Ch5UMegYgCLcBGAs/s1600/12622478_450621608477347_3753401475929257076_o.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="300" src="https://1.bp.blogspot.com/-t6F0JDWrEBc/Wcj1Er9pIgI/AAAAAAAABdc/S0LSJTcfhu40DLXW4DAFiUK2Ch5UMegYgCLcBGAs/s400/12622478_450621608477347_3753401475929257076_o.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Tire-lire</td></tr>
</tbody></table>
<div class="MsoNormal">
<style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Times New Roman";
panose-1:0 2 2 6 3 5 4 5 2 3;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:50331648 0 0 0 1 0;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";}
table.MsoNormalTable
{mso-style-parent:"";
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman";}
@page Section1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 3.0cm 70.85pt 3.0cm;
mso-header-margin:36.0pt;
mso-footer-margin:36.0pt;
mso-paper-source:0;}
div.Section1
{page:Section1;}
--></style> <span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: small;"> </span></span><br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: small;">Mi nivel de <span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">f</span>rancés es escaso, pero me da para leer álbumes
ilustrados. Pasé por tres librerías, me hubiera comprado muchísimos libros, fue
difícil escoger, pero por lo que sea, esto es lo que me apeteció traerme: </span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://3.bp.blogspot.com/-8cFAkVUL8k4/Wcj2FWEl-bI/AAAAAAAABdg/jTInyLVCpe0hZUxQkqEfmLy-vQ1MvY1IACLcBGAs/s1600/003268366.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="574" data-original-width="799" height="286" src="https://3.bp.blogspot.com/-8cFAkVUL8k4/Wcj2FWEl-bI/AAAAAAAABdg/jTInyLVCpe0hZUxQkqEfmLy-vQ1MvY1IACLcBGAs/s400/003268366.jpg" width="400" /> </a></div>
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: small;"><br /></span></span>
<br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: small;">NUIT DE RÊVE. LAURENT MOREAU. <a href="http://www.actes-sud.fr/catalogue/jeunesse/nuit-de-reve" target="_blank">ACTES SUD.</a></span></span></div>
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: small;">Este es un libro prácticamente mudo, precioso en cada
rincón, en cada detalle. Me llamó mucho la atención su portada en tonos azules,
tan enigmática, recargada y bonita. El ilustrador, la portada azul, la historia
sencilla convertida en una obra de arte onírica, su formato, incluso su precio,
por qué no decirlo, no sé si he visto aquí álbumes tan bonitos y tan baratos. </span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://2.bp.blogspot.com/-ZiD5bj5iSAg/Wcj2Gn0WXfI/AAAAAAAABdo/tF8L3PYqS7Ul-lCi8FO0zAN3o031-U7pQCEwYBhgL/s1600/45_nuitdereve-6.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="675" data-original-width="900" height="300" src="https://2.bp.blogspot.com/-ZiD5bj5iSAg/Wcj2Gn0WXfI/AAAAAAAABdo/tF8L3PYqS7Ul-lCi8FO0zAN3o031-U7pQCEwYBhgL/s400/45_nuitdereve-6.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: small;"><a href="http://zeroendictee.free.fr/" target="_blank">Laurent Moureau </a>me encanta: su imaginario, su estilo, sus
colores… Tiene varios libros publicados en español, entre ellos: <a href="http://www.editorialkokinos.com/libro/en-que-piensas" target="_blank">“¿En quépiensas?” publicado por Kókinos</a> o el libro <a href="http://www.patioeditorial.com/libro/es/177-mascaras-en-el-bosque" target="_blank">“Máscaras en el bosque” de Patioeditorial</a>.</span></span> </div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://4.bp.blogspot.com/-nEFkL8XjX0s/Wcj3StB0_kI/AAAAAAAABds/Ni8QNzEM37UZrIWM4jGV3NAGV0xvm61NQCLcBGAs/s1600/9782278085309-001-T.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="543" data-original-width="600" height="361" src="https://4.bp.blogspot.com/-nEFkL8XjX0s/Wcj3StB0_kI/AAAAAAAABds/Ni8QNzEM37UZrIWM4jGV3NAGV0xvm61NQCLcBGAs/s400/9782278085309-001-T.jpeg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: small;"><a href="http://www.didier-jeunesse.com/livre/le-doudou-de-la-directrice/" target="_blank">LE DOUDOU DE LA DIRECTRICE</a>. <a href="https://www.babelio.com/auteur/Christophe-Nicolas/52962" target="_blank">CHRISTOPHE NICOLAS</a> Y MAURÈEN
POIGNONEC. DIDIER JEUNESSE. </span></span><style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Times New Roman";
panose-1:0 2 2 6 3 5 4 5 2 3;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:50331648 0 0 0 1 0;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";}
table.MsoNormalTable
{mso-style-parent:"";
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman";}
@page Section1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 3.0cm 70.85pt 3.0cm;
mso-header-margin:36.0pt;
mso-footer-margin:36.0pt;
mso-paper-source:0;}
div.Section1
{page:Section1;}
--></style></div>
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: small;">Entre montones de historias ilustradas este libro me resultó
diferente y quise llevármelo, porque tiene un humor especial, dirigido tanto a
niños como a adultos, cada uno puede interpretar qué es lo que tiene gracia,
pero es una historia de risa y de realidad. </span></span></div>
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: small;">¿Y dónde está el humor en est<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">e relato</span>? El álbum cuenta el
día a día de la directora de un colegio, ella es formidable, sonríe a diario,
juega con los niños/as, tiene mucha paciencia con los padres, ¿cómo lo hará?
Tiene un secreto, un amuleto, un objeto que le da valor para afrontar los
problemas, para atender con cariño a los alumnos… ¡tiene un <i>doudou</i><span style="font-style: normal;">! ¡tiene un muñeco, un pequeño conejitos de peluche!
¿Qué pasaría si un día lo pierde?</span></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://2.bp.blogspot.com/-OUCs0Nb7gkg/Wcj4neWrr3I/AAAAAAAABd4/RNazkB1axaAdoPLoyBtzTfrl-AvvZVMSgCLcBGAs/s1600/ob_21b6e5_le-doudou-de-la-directrice-2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="313" data-original-width="700" height="284" src="https://2.bp.blogspot.com/-OUCs0Nb7gkg/Wcj4neWrr3I/AAAAAAAABd4/RNazkB1axaAdoPLoyBtzTfrl-AvvZVMSgCLcBGAs/s640/ob_21b6e5_le-doudou-de-la-directrice-2.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: small;"> La ironía en cada página, acompañada de cada ilustración,
motivo principal para querer volver con ese libro. Dibujos curvilíneos, de
colores vivos y rostros antiguos, como las ilustraciones que ahora llaman
vintage, como las de <a href="https://www.fiepwestendorp.nl/fiepamsterdam/" target="_blank">Fiep Westendorp</a>, o como dicen en la web de la editorial,
las de Sempé en Le petit Nicolas. Pero estas son de la joven <a href="http://www.maureenpoignonec.com/" target="_blank">Maurèen Poignonec</a>, vibrantes, elegantes, tiernas...</span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://3.bp.blogspot.com/--7QqpZP7qRQ/Wcj6uzeb1eI/AAAAAAAABeE/H4l96fIxxvo1vp7RC6xY40rIE_trhXZsQCLcBGAs/s1600/71AY3aAoKdL.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1048" height="400" src="https://3.bp.blogspot.com/--7QqpZP7qRQ/Wcj6uzeb1eI/AAAAAAAABeE/H4l96fIxxvo1vp7RC6xY40rIE_trhXZsQCLcBGAs/s400/71AY3aAoKdL.jpg" width="261" /></a></div>
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">À L’AVENIR. <a href="https://www.babelio.com/auteur/Olivier-de-Solminihac/118557" target="_blank">OLIVIER DE SOLMINIHAC</a>. ILUSTRÉ PAR JUNKO
NAKAMURA. <a href="https://www.ecoledesloisirs.fr/" target="_blank">L’ÉCOLE DES LOISIRS. </a></span></span><br />
<br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Aquí me aventuré con una novela infantil cortita. Estudié
francés en el colegio, de eso hace ya unos cuantos años. Puedo leerlo con ayuda
de diccionario, es un reto, un aprendizaje, como el de la historia del pequeño
lobo, que después de un cumpleaños y de observar el paso del tiempo, se pegunta
cu<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">á</span>l será su futuro y el mensaje trascendental del sentido de la vida. </span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">El libro llamó mi atención enseguida, la portada tan
sencilla tenía que esconder un mensaje grande. Y así es, como he dicho, el
protagonista es un lobo precioso ilustrado por la polifacética <a href="http://junkonakamura.net/junko_nakamura.html" target="_blank">Junko Nakamura</a>.
El día de su octavo cumpleaños comienza a preguntarse por el futuro, ¿está todo ya
escrito? Se pierde por el bosque en busca de respuestas, encuentra a diversos
animales, hasta que un pequeño topo le muestra que el futuro es lo que hacemos,
nada lo determina, hay que vivir para construir y entenderlo. </span></span><br />
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><a href="https://4.bp.blogspot.com/-rFMh2O3f77U/Wcj7S7XJgZI/AAAAAAAABeM/qBJAOGTIypENZevuFYtaSLuL3dL9JbMvgCLcBGAs/s1600/81wZBq%252BKPfL.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1238" data-original-width="1600" height="308" src="https://4.bp.blogspot.com/-rFMh2O3f77U/Wcj7S7XJgZI/AAAAAAAABeM/qBJAOGTIypENZevuFYtaSLuL3dL9JbMvgCLcBGAs/s400/81wZBq%252BKPfL.jpg" width="400" /></a></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Leer en otro idioma es difícil, sobre todo si lo conoces de
puntillas, no ves todos recovecos del significado, crees que estás quedándote
en la superficie, pero con este libro es diferente, reconoces al protagonista y
su búsqueda, te anima a acompañarle mientras encuentras el sentido de cada
palabra. </span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">
</span></span><style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Times New Roman";
panose-1:0 2 2 6 3 5 4 5 2 3;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:50331648 0 0 0 1 0;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";}
table.MsoNormalTable
{mso-style-parent:"";
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman";}
@page Section1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 3.0cm 70.85pt 3.0cm;
mso-header-margin:36.0pt;
mso-footer-margin:36.0pt;
mso-paper-source:0;}
div.Section1
{page:Section1;}
-->
</style><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Volveremos a Francia, y lo haremos con los deberes hechos. </span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"> </span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">¡Gracias por leernos!</span></span><br />
<br />elelefantelector@gmail.comhttp://www.blogger.com/profile/08364474904669749999noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7791840953249790201.post-10795070941247372852017-09-12T04:00:00.001-07:002017-09-12T04:18:07.801-07:00UN PASEO POR EL PARQUE: DOS HERMANAS Y POMPAS DE JABÓN <style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Times New Roman";
panose-1:0 2 2 6 3 5 4 5 2 3;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:50331648 0 0 0 1 0;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";}
table.MsoNormalTable
{mso-style-parent:"";
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman";}
@page Section1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 3.0cm 70.85pt 3.0cm;
mso-header-margin:36.0pt;
mso-footer-margin:36.0pt;
mso-paper-source:0;}
div.Section1
{page:Section1;}
-->
</style><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: small;">Me encantan los libros de historias sobre hermanas.
Seguramente porque consiguen hacerme recordar y empalizar con la historia más
si cabe. </span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://2.bp.blogspot.com/-D9PK0XVXJps/Wbe9Ysa4hHI/AAAAAAAABc8/5xnJBBM4wwU0tapr5v9VNhLaH7rsrqGiwCEwYBhgL/s1600/beimiinaenacijgo.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="684" data-original-width="600" height="400" src="https://2.bp.blogspot.com/-D9PK0XVXJps/Wbe9Ysa4hHI/AAAAAAAABc8/5xnJBBM4wwU0tapr5v9VNhLaH7rsrqGiwCEwYBhgL/s400/beimiinaenacijgo.png" width="350" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: small;"> </span></span><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"></span><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: small;">Breve historia de una pompa de jabón es un álbum ilustrado
de <a href="https://machadolens.wordpress.com/" target="_blank">Germán Machado</a> con ilustraciones de<a href="http://cargocollective.com/iratxedemunain/" target="_blank"> Iratxe López de Munáin</a> que publica
<a href="http://kireeishop.bigcartel.com/" target="_blank">Kireei</a>. </span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://4.bp.blogspot.com/-wdOJW4nfaDY/Wbe9YwkKHWI/AAAAAAAABdA/tYi-qc8YpL4EPM6Le81irGzp6HqiFNJXwCEwYBhgL/s1600/2-600x337.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="337" data-original-width="600" height="223" src="https://4.bp.blogspot.com/-wdOJW4nfaDY/Wbe9YwkKHWI/AAAAAAAABdA/tYi-qc8YpL4EPM6Le81irGzp6HqiFNJXwCEwYBhgL/s400/2-600x337.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: small;"> </span></span><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"></span><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: small;">El texto construye un relato cercano, rítmico y descriptivo.
Narrado como si te l<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">o</span> recitara un buen narrador oral. Cuenta una historia de
fantasía en un contexto tan habitual, que la hace más sorprendente y coherente.
</span></span></div>
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://2.bp.blogspot.com/-Z_Mj6VlwdY4/Wbe9ZsqZblI/AAAAAAAABdE/Dh1jRKv2-OAaT6YAhUc2w4-UqjdE2ZQRACEwYBhgL/s1600/4-600x337.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="337" data-original-width="600" height="223" src="https://2.bp.blogspot.com/-Z_Mj6VlwdY4/Wbe9ZsqZblI/AAAAAAAABdE/Dh1jRKv2-OAaT6YAhUc2w4-UqjdE2ZQRACEwYBhgL/s400/4-600x337.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: small;">Dos hermanas, un parque y pompas de jabón. Con esos tres
elementos Germán Machado consigue generar una historia profunda sobre el
presente y el futuro del vínculo fraternal.</span></span></div>
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: small;">Volver a la metanarración, subhistorias dentro de la
historia, un narrador se ha colado dentro del cuento, y es una hermana pequeña
que imagina y comparte un relato con su hermana mayor, solo eso y tanto en eso,
a la vez. Una defensa de la comunicación sincera, espontánea y cariñosa.</span></span></div>
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: small;">Las ilustraciones de <a href="http://elelefantelector.blogspot.com.es/2014/06/entrevista-iratxe-lopez-de-munain.html" target="_blank">Iratxe</a> juegan a seguir las palabras
ofreciendo planos narrativos que hablan con voz propia. Dan color y textura,
profundidad y cercanía. Como si entre la vegetación solo estuvieran las
hermanas protagonistas y nosotros, los lectores. </span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-ZtTK8y_3hNI/Wbe9aSkGeAI/AAAAAAAABdI/7WZuTI5dnjgYRFWSV6M_n266pYjxjcO0QCEwYBhgL/s1600/8-600x337.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="337" data-original-width="600" height="223" src="https://1.bp.blogspot.com/-ZtTK8y_3hNI/Wbe9aSkGeAI/AAAAAAAABdI/7WZuTI5dnjgYRFWSV6M_n266pYjxjcO0QCEwYBhgL/s400/8-600x337.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
elelefantelector@gmail.comhttp://www.blogger.com/profile/08364474904669749999noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7791840953249790201.post-47598996212778445532017-06-26T01:55:00.000-07:002017-06-26T02:03:38.790-07:00LA PIEDRA DESOBEDIENTE de AHN ZHE. BARBARA FIORE EDITORA. <style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Times New Roman";
panose-1:0 2 2 6 3 5 4 5 2 3;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:50331648 0 0 0 1 0;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";}
table.MsoNormalTable
{mso-style-parent:"";
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman";}
@page Section1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 3.0cm 70.85pt 3.0cm;
mso-header-margin:36.0pt;
mso-footer-margin:36.0pt;
mso-paper-source:0;}
div.Section1
{page:Section1;}
-->
</style>
<br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">¿Pensáis que los libros con un diseño moderno, directo e
innovador atraen más a los adultos que a los niños? Me explico, cuando encontré
en la estantería de la librería <a href="https://www.barbarafioreeditora.com/catalogo/libros/la-piedra-desobediente" target="_blank">“La piedra desobediente” de Ahn Zhe</a>, atrapó mi
atención enseguida, tiene un diseño muy cuidado y minucioso, de colores oscuros
mezclados con breves toques pastel, la tipografía es sencilla y la
encuadernación es preciosa: forrado en tela, letras doradas sobre negro, por
encima cubierto con el papel que contiene la portada ilustrada. Me encantan los
libros que parecen un regalo, que al verlos quieres apoyarlos en la estantería
como si fueran un cuadro. “La piedra desobediente” es un álbum ilustrado de
calidad, nos solo por su diseño sino por su contenido, entonces pensé que quizá
este libro pase desapercibido por padres, profesores, niños, que prefieren una
portada colorista y simpática. ¿Es función de la crítica LIJ hablar de estos
libros para que lleguen a más gente?</span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: small;"><br /></span></div>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://4.bp.blogspot.com/-opLWMRYfnjk/WVDJB0TAi2I/AAAAAAAABcc/c5PxDjjmV7kZfZc73_lxxjzn4_LYi8eaQCLcBGAs/s1600/978-84-15208-83-9_g.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="457" data-original-width="400" height="320" src="https://4.bp.blogspot.com/-opLWMRYfnjk/WVDJB0TAi2I/AAAAAAAABcc/c5PxDjjmV7kZfZc73_lxxjzn4_LYi8eaQCLcBGAs/s320/978-84-15208-83-9_g.jpg" width="280" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><br /></td><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><br /></td><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><br /></td><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><br /></td><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><br /></td><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><br /></td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Times New Roman";
panose-1:0 2 2 6 3 5 4 5 2 3;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:50331648 0 0 0 1 0;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";}
table.MsoNormalTable
{mso-style-parent:"";
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman";}
@page Section1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 3.0cm 70.85pt 3.0cm;
mso-header-margin:36.0pt;
mso-footer-margin:36.0pt;
mso-paper-source:0;}
div.Section1
{page:Section1;}
--></style><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">“La piedra desobediente” es sorprendente. El principio de la
narración es contundente, de esos que te hacen intuir que algo importante va a
pasar. El libro cuenta la historia del bosque de Gagabe, donde todo debe
permanecer siempre igual, los cambios son algo peligroso. Equipo Seis, un grupo
de impactantes personajes, tiene la misión de garantizar que todo siga igual,
según lo previsto. Un día aparece una extraña piedra humeante, y esto originará
un transformación en el bosque. </span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"> </span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Los párrafos se entremezclan con el diseño y las ilustraciones
de paisajes o personajes nada comunes. Cada palabra, imagen, dibujo, están tan
bien elegidos, sobre todo el orden en el que introduce cada elemento de la
acción, para ir sorprendiendo al lector. </span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://3.bp.blogspot.com/-xn0S9uM9CL0/WVDI-Z_-SsI/AAAAAAAABcg/pF5J2RAsDjEsVG6-tcirIlH5ouPMRmxHACEwYBhgL/s1600/978-84-15208-83-9i4.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="331" data-original-width="580" height="182" src="https://3.bp.blogspot.com/-xn0S9uM9CL0/WVDI-Z_-SsI/AAAAAAAABcg/pF5J2RAsDjEsVG6-tcirIlH5ouPMRmxHACEwYBhgL/s320/978-84-15208-83-9i4.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"> </span><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">
</span></span><style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Times New Roman";
panose-1:0 2 2 6 3 5 4 5 2 3;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:50331648 0 0 0 1 0;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";}
table.MsoNormalTable
{mso-style-parent:"";
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman";}
@page Section1
{size:595.0pt 842.0pt;
margin:70.85pt 3.0cm 70.85pt 3.0cm;
mso-header-margin:35.4pt;
mso-footer-margin:35.4pt;
mso-paper-source:0;}
div.Section1
{page:Section1;}
-->
</style></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><a href="http://www.ahnzhe.com/" target="_blank">Ahn Zhe</a> es ilustrador y diseñador gráfico, se inspira en el
cine antiguo, el vinilo y el mundo retro, y eso lo podemos ver claramente en su
obra. Texto y dibujo se complementan perfectamente, a veces dicen lo mismo, a
veces los personajes ilustrados dicen cosas que no están escritas. Una
ilustración muy personal, repleta de pequeños detalles y mezcla de diversas
técnicas, de las que no te cansas de mirar nunca. </span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Detrás de este álbum hay una nueva forma de ver la
tradición, la monotonía. Trata sobre el valor de romper con lo cotidiano, el
valor de ser diferente. Está implícita en todo el texto la palabra valentía, es
un libro para preguntarse qué significa ser valiente, qué significa en el texto
ser valiente, para nosotros asumir el riesgo de cambiar lo establecido,
¿quieres averiguarlo tú? </span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://3.bp.blogspot.com/-BfOk9CD2hWM/WVDJBRsSANI/AAAAAAAABcg/BvGTOLnWbEYRKYUCMiY_BlRQAO00xkx4gCEwYBhgL/s1600/978-84-15208-83-9i1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="331" data-original-width="580" height="182" src="https://3.bp.blogspot.com/-BfOk9CD2hWM/WVDJBRsSANI/AAAAAAAABcg/BvGTOLnWbEYRKYUCMiY_BlRQAO00xkx4gCEwYBhgL/s320/978-84-15208-83-9i1.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"></span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
elelefantelector@gmail.comhttp://www.blogger.com/profile/08364474904669749999noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7791840953249790201.post-60693199881022082182017-03-01T04:35:00.003-08:002017-09-06T10:05:53.177-07:00Álbum ilustado y necesidades educativas especiales. Publicaciones de Sallybooks.<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: small;"><br /></span></span></div>
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: small;"><a href="http://sallybooks.es/" target="_blank"> Sallybooks</a> tiene en su catálogo una sección de álbum
ilustrado para niños con necesidades educativas especiales. De momento tienen
dos libros publicados: <a href="http://sallybooks.es/catalogo/album-ilustrado/P/el-astronauta" target="_blank"><i>El astronauta</i></a><span style="font-style: normal;"><a href="http://sallybooks.es/catalogo/album-ilustrado/P/el-astronauta" target="_blank"> </a>de
Carlos Comendador y </span><a href="http://sallybooks.es/catalogo/album-ilustrado/P/conoceme" target="_blank"><i>Conóceme</i></a><span style="font-style: normal;"> de
<a href="http://www.iruexposito.com/" target="_blank">Iru Expósito</a>. Son dos libros preciosos, destinados a niños con trastorno del
espectro autista. </span></span></span><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Times New Roman";
panose-1:0 2 2 6 3 5 4 5 2 3;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:50331648 0 0 0 1 0;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";}
table.MsoNormalTable
{mso-style-parent:"";
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman";}
@page Section1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 3.0cm 70.85pt 3.0cm;
mso-header-margin:36.0pt;
mso-footer-margin:36.0pt;
mso-paper-source:0;}
div.Section1
{page:Section1;}
-->
</style><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: small;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: small;">Me llamó la atención que<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">la editorial</span> guardara un espacio
en su catálogo para publicar libros de calidad, con ilustraciones cuidadas y
mucho cariño, dedicados a niños con necesidades educativas específicas, como el
caso del autismo. Fue una alegría. </span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: small;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: small;">Lo que más aprecio de estos dos libros, es que van más allá
de lo que ya hay publicado para niños de estas características. Arriesgan
tanto en la historia, como en las imágenes, y eso es complicado y valiente cuando
tratamos con niños que están acostumbrados a trabajar con historias más simples
y recurrentes, y con signos mucho más esquemáticos. </span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: small;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: small;">En la web de la editorial encontramos un mensaje claro de
aquello que pretenden, creo que dice mucho de ellos: “cada libro tendrá un
nombre propio, una personalidad y un trazo único. Nuestro catálogo está
compuesto por una selección de obras innovadoras pensadas para satisfacer el
interés de un lector con hambre de conocimiento muy exigente y honesto”.</span></span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: small;"><a href="https://2.bp.blogspot.com/-3gfmncl7T3Q/WLa8beQ4SkI/AAAAAAAABbM/baiCEdXHpw8izwyBY-0Ez2jPDFYXt77KgCEw/s1600/Conoceme_Portada.png" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://2.bp.blogspot.com/-3gfmncl7T3Q/WLa8beQ4SkI/AAAAAAAABbM/baiCEdXHpw8izwyBY-0Ez2jPDFYXt77KgCEw/s320/Conoceme_Portada.png" width="318" /></a></span></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: small;"> </span></span><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Times New Roman";
panose-1:0 2 2 6 3 5 4 5 2 3;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:50331648 0 0 0 1 0;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";}
table.MsoNormalTable
{mso-style-parent:"";
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman";}
@page Section1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 3.0cm 70.85pt 3.0cm;
mso-header-margin:36.0pt;
mso-footer-margin:36.0pt;
mso-paper-source:0;}
div.Section1
{page:Section1;}
--></style><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: small;">Este álbum cuenta la historia de Maita que
se muda con sus padres a una nueva casa. La protagonista es una niña con <span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">T</span>rastorno del <span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">E</span>spectro <span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">A</span>utista, el título invita a conocer y respetar a los
niños que tienen unas necesidades diferentes.
</span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: small;">Los libros con pictogramas suelen contar escenas cotidianas
y sencillas, en el libro encontramos acciones diarias como viajar en coche,
vestirse o mirar fotos, pero también emociones como la soledad o la tristeza.
Es una historia completa en un libro pequeño, de tapa dura, con un diseño
precioso. </span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: small;">Los niños con <span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">T</span>rastorno del <span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">E</span>spectro <span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">A</span>utista a menudo tienen
necesidades educativas específicas y la literatura puede ayudarles a
desarrollar<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">.</span></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: small;"><a href="https://2.bp.blogspot.com/-YOAQoKUcz2A/WLa8ZzdY05I/AAAAAAAABbA/H-eDP8OrNFUhM8bp8IhWP7gV4oIZTp5YwCEw/s1600/Conoceme_3.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://2.bp.blogspot.com/-YOAQoKUcz2A/WLa8ZzdY05I/AAAAAAAABbA/H-eDP8OrNFUhM8bp8IhWP7gV4oIZTp5YwCEw/s320/Conoceme_3.png" width="320" /></a></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
</div>
<div class="MsoNormal">
<div style="background-color: #bdf1fc; padding: 15px;">
<span style="color: #3d85c6;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: small;">DATO
</span></span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="color: #3d85c6;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: small;">El término de Teoría de la Mente
(TDM) fue propuesto por Premack y Woodruff (1978) para referirse a las
habilidades de explicar, predecir e interpretar la conducta en términos de
estados mentales, tales como pensar, creer o imaginar: “habilidad para atribuir
estados mentales a sí mismo y a los demás”. Los niños con TEA tienen
dificultades para reconocer tanto sus sentimientos como los de los demás. </span></span></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: small;"><a href="https://1.bp.blogspot.com/-rNsYiBXtOrw/WLa8aph_pAI/AAAAAAAABbE/n2_WjFK1sHEVd2GmwAA7479qZEwXYyXcQCEw/s1600/Conoceme_2.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://1.bp.blogspot.com/-rNsYiBXtOrw/WLa8aph_pAI/AAAAAAAABbE/n2_WjFK1sHEVd2GmwAA7479qZEwXYyXcQCEw/s320/Conoceme_2.png" width="320" /></a></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span style="color: navy;"> </span> La autora ha apostado por ilustraciones figurativas sin
abstracciones, con la intención de que la historia fuera más sintética
visualmente, pero sin perder la frescura de unos dibujos simpáticos, coloridos
y expresivos. </span></span><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Times New Roman";
panose-1:0 2 2 6 3 5 4 5 2 3;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:50331648 0 0 0 1 0;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";}
table.MsoNormalTable
{mso-style-parent:"";
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman";}
@page Section1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 3.0cm 70.85pt 3.0cm;
mso-header-margin:36.0pt;
mso-footer-margin:36.0pt;
mso-paper-source:0;}
div.Section1
{page:Section1;}
--></style></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: small;">Desde la editorial explican que “el libro ha contado con el
apoyo desinteresado de <i>Mírame</i><span style="font-style: normal;">, una
asociación de apoyo a familias y personas con <span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">T</span>rastorno del <span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">E</span>spectro <span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">A</span>utista.
Su rigurosidad y profesionalidad han dotado a </span><i>Conóceme</i><span style="font-style: normal;"> del rigor funcional que necesitaba el álbum: ser un
libro que pueda ser disfrutado por cualquier persona con autismo y conseguir
que, con la obra, los lectores autistas consigan una pronta autonomía lectora y
disfruten de una buena historia”.</span></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: small;"><a href="https://2.bp.blogspot.com/-gzQyO69QHNU/WLa8ZPqVqeI/AAAAAAAABa8/xJ5ZbesD7k82pK4Rz82HLwTEjoXhAX_PACEw/s1600/el_astronauta.png" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://2.bp.blogspot.com/-gzQyO69QHNU/WLa8ZPqVqeI/AAAAAAAABa8/xJ5ZbesD7k82pK4Rz82HLwTEjoXhAX_PACEw/s320/el_astronauta.png" width="320" /></a></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: small;">Este es el primer libro que publicaron en esta colección.
Carlos Comendador cuenta la historia de un chico que desea ser astronauta y
viajar a las estrellas<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">.</span> <span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">C</span>on mucho empeño y trabajo, finalmente lo consigue,
pero una vez en el espacio, con la ayuda de un pequeño ser diferente, comprende
que echa de menos la tierra. </span></span><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Times New Roman";
panose-1:0 2 2 6 3 5 4 5 2 3;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:50331648 0 0 0 1 0;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";}
table.MsoNormalTable
{mso-style-parent:"";
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman";}
@page Section1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 3.0cm 70.85pt 3.0cm;
mso-header-margin:36.0pt;
mso-footer-margin:36.0pt;
mso-paper-source:0;}
div.Section1
{page:Section1;}
--</style></div>
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: small;">Es una historia muy tierna, más complicada que la de Iru
Expósito, tanto en emociones como estructura narrativa. Por lo tanto más
arriesgada y muchas veces muy sugerente en cuanto a formas y colores, ya que en
las ilustraciones predomina el contraste entre blanco, azul y el rojo. Podemos
ver las estrellas brillar y acompañar al protagonista en su viaje al espacio. </span></span></div>
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: small;">Los niños con TEA pueden desarrollar una sensibilidad
especial en los sentidos, sentirse atraídos por los colores vivos y formas
sugerentes, a veces un libro<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"> </span>como <i>El astronauta</i><span style="font-style: normal;"> puede ayudar a concentrarse en la tarea de la lectura.</span></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: small;"><a href="https://1.bp.blogspot.com/-XUqGNrmxvUs/WLa8YJqlbnI/AAAAAAAABa4/SmwXJ8B8FuseeIOTKdKv9dIpIKtQyMSRgCEw/s1600/Astronauta_2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://1.bp.blogspot.com/-XUqGNrmxvUs/WLa8YJqlbnI/AAAAAAAABa4/SmwXJ8B8FuseeIOTKdKv9dIpIKtQyMSRgCEw/s320/Astronauta_2.jpg" width="320" /></a></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: small;"> </span></span><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Times New Roman";
panose-1:0 2 2 6 3 5 4 5 2 3;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:50331648 0 0 0 1 0;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";}
table.MsoNormalTable
{mso-style-parent:"";
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman";}
@page Section1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 3.0cm 70.85pt 3.0cm;
mso-header-margin:36.0pt;
mso-footer-margin:36.0pt;
mso-paper-source:0;}
div.Section1
{page:Section1;}
-->
</style>
</div>
<div class="MsoNormal">
<div style="background-color: #bdf1fc; padding: 15px;">
<span style="color: #3d85c6;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: small;">DATO</span></span></span>
<span style="color: #3d85c6;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="color: #3d85c6;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: small;">Hipersensibilidad sensorial: aquí
se incluyen todos y cada uno de los órganos encargados de procesar e integrar
la información sensorial, es decir, estamos hablando de los ojos; el oído; el
olfato; el gusto; sistema vestibular, que se encarga del movimiento; y el
sistema propioceptivo, que se ocupa del posicionamiento del cuerpo. Si se da
esta disfunción de integración sensorial (Sensory Integration Disfunction o
SID), el niño no percibe los estímulos de un modo normal, como lo harían los
neurotípicos, sino como algo muy diferente. Así pues, pueden experimentar esos
estímulos como desagradables, confusos o incluso dolorosos.</span></span></span></div>
</div>
</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: small;"><a href="https://4.bp.blogspot.com/-NpK96moEsLI/WLa8XeWNXPI/AAAAAAAABa0/4zz1gUalVZ4Bh73IIl9L62HcEiEXJ1_igCEw/s1600/Astronauta_1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://4.bp.blogspot.com/-NpK96moEsLI/WLa8XeWNXPI/AAAAAAAABa0/4zz1gUalVZ4Bh73IIl9L62HcEiEXJ1_igCEw/s320/Astronauta_1.jpg" width="320" /></a></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span style="color: navy;"> </span> </span></span><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Times New Roman";
panose-1:0 2 2 6 3 5 4 5 2 3;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:50331648 0 0 0 1 0;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";}
table.MsoNormalTable
{mso-style-parent:"";
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman";}
@page Section1
{size:595.0pt 842.0pt;
margin:70.85pt 3.0cm 70.85pt 3.0cm;
mso-header-margin:35.4pt;
mso-footer-margin:35.4pt;
mso-paper-source:0;}
div.Section1
{page:Section1;}
-->
</style>
</div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: small;">El lenguaje es sencillo y directo, sin dobles sentidos, pero
sin dejar de contar un historia que contiene un mensaje claro, de emociones y
viajes, de encontrarse a uno mismo. </span></span></div>
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: small;">Utiliza igual que <i>Conóceme</i><span style="font-style: normal;"> el sistema de pictogramas, la editorial explica así su importancia: “conectando
mensaje, pictograma y texto en una nueva forma comunicativa capaz de sobrepasar
edades o desarrollos cognitivos. Conexiones tales como que jóvenes con TEA
(Trastorno del Espectro Autista) sean capaces de enlazar, icono a icono,
descubriendo el concepto de cada página y, paso a paso, la idiosincrasia de la
obra”.</span></span></span></div>
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span style="color: #6fa8dc;">EXPERIENCIA </span></span></span></div>
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: small;">Me llevé estos dos álbumes ilustrados al aula del Club de
ocio de AFANIAD, <span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">A</span>sociación <span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">de Familiares <span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">con <span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">N</span>iños y <span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">A</span>dultos</span></span> con discapacidad de Vall d’Uixó.
Leímos los dos libros con un grupo de niños con <span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">T</span>rastorno del <span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">E</span>spectro <span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">A</span>utista,
y les gustó. Algunos de los niños saben leer y hablar, otros no, se comunican
con pictogramas y leen a través de ellos, con el dedo índice van marcando cada
pictograma a medida que se sucede la narración. </span></span></div>
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: small;">Estuvimos un rato mirando las ilustraciones y los
pictogramas, estuvieron atentos, tranquilos e interesados. Les llamó la
atención los colores vivos y contrastados de <i>El astronauta</i><span style="font-style: normal;"> y la facilidad de lectura de </span><i>Conóceme</i><span style="font-style: normal;">. </span></span></span></div>
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span style="color: #6fa8dc;">
</span></span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span style="color: #6fa8dc;">TRABAJAR EN EL AULA </span></span></span></div>
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: small;">Como apunte final, quería nombrar algunas actividades que se
podrían trabajar con estos dos libros. </span></span></div>
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: small;">-Las historias sociales y conversaciones en forma de viñeta
se las debemos a Carol Gray, son tácticas de intervención para personas con
Trastorno del Espectro Autista y Síndrome de Asperger, cuyo objetivo es
facilitarles la comprensión y el entendimiento de las situaciones sociales. Así
pues, el funcionamiento es muy simple, se crea un relato, utilizando material
escrito y pictogramas, en el que se refleja la información de la situación
social que pretendemos enseñar. La idea es jugar con las posibles situaciones
sociales que encontramos en cada historia, por ejemplo en el libro de Iru
Expósito hay muchas situaciones cotidianas<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">:</span> vestirse, jugar, mirar fotos,
ir a una fiesta, podemos trabajar cada momento ampliándolo, jugando a imitar
las acciones o comentando situaciones similares. </span></span></div>
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: small;">-El guión social es un recurso interactivo para trabajar la
anticipación, iniciar, responder y mantener una conversación, pedir ayudar y
resolver problemas. Se fundamenta en una descripción muy clara de la secuencia
de pasos que se deben realizar en una situación concreta. Los guiones sociales
deben prepararse en role play, es decir, a través de la realización de
simulaciones de esas situaciones. En este caso podemos jugar a teatralizar cada
historia, los niños realizarán una representación de la narración. </span></span></div>
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: small;">-Trabajar las emociones que encontramos en el libro, podemos
reconocer y extraer las diferentes emociones de las dos historias, profundizar
en ellas a través de juegos con expresiones faciales, y volver a leer la
historia, porque las emociones en un contexto narrativo se comprenden mejor. </span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: small;">¡Gracias Sallybooks! </span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
</div>
elelefantelector@gmail.comhttp://www.blogger.com/profile/08364474904669749999noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7791840953249790201.post-50733190727666186332016-11-21T10:20:00.001-08:002016-11-21T10:35:02.513-08:00Elefantes de papel. Segunda parte. <span style="font-size: small;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"> </span></span><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Times New Roman";
panose-1:0 2 2 6 3 5 4 5 2 3;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:50331648 0 0 0 1 0;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";}
table.MsoNormalTable
{mso-style-parent:"";
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman";}
@page Section1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 3.0cm 70.85pt 3.0cm;
mso-header-margin:36.0pt;
mso-footer-margin:36.0pt;
mso-paper-source:0;}
div.Section1
{page:Section1;}
-->
</style>
<br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">La conocida historia del elefante Babar y “Cinco minutos de
paz” de Jill Murphy son dos historias cotidianas con elefantes humanizados.
Cada una con un estilo narrativo diferenciado y también diferentes en las
ilustraciones aunque los dos han optado por vestir a los elefantes y hacerlos
caminar derechos. </span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><a href="https://1.bp.blogspot.com/-LXpZAsx8vD4/WDM4MjtKguI/AAAAAAAABYw/whoSm8b55Q4ml9xVS-tj7MmD9ESLBvKgQCEw/s1600/HistoriadeBabar.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://1.bp.blogspot.com/-LXpZAsx8vD4/WDM4MjtKguI/AAAAAAAABYw/whoSm8b55Q4ml9xVS-tj7MmD9ESLBvKgQCEw/s320/HistoriadeBabar.jpg" width="224" /></a> </span></span><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Times New Roman";
panose-1:0 2 2 6 3 5 4 5 2 3;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:50331648 0 0 0 1 0;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";}
table.MsoNormalTable
{mso-style-parent:"";
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman";}
@page Section1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 3.0cm 70.85pt 3.0cm;
mso-header-margin:36.0pt;
mso-footer-margin:36.0pt;
mso-paper-source:0;}
div.Section1
{page:Section1;}
-->
</style>
</div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><b>“Historia de Babar el pequeño elefante” Jean de Brunhoff.
</b></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Es una historia de sobra conocida que se sigue publicando,
lo ha hecho últimamente Blakie Books y <a href="http://www.edmilenio.com/ESP/nandibu.asp" target="_blank">Nandibú</a>, que es el ejemplar que tenemos,
de gran formato, como sus primeras publicaciones. </span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Leer a Babar no deja indiferente, el texto comienza con una
muerte y no es la única que hay a lo largo de la narración, Babar llega a la
ciudad y quiere vestir como un humano, una mujer lo acoge en su casa y le da
todo lo que quiere, sus primos van a buscarlo y se acaba casando con su prima.
Un libro, muchos acontecimientos. No sé si alguien se atrevería a escribir algo
así hoy en día, la historia del pequeño elefante fue de los primeros álbumes
ilustrados, Sendak lo tenía como referente aunque en un principio le resultó un
personaje demasiado razonable, y no es raro porque Babar puede resultar a veces
demasiado “correcto”, lo que valoró siempre el autor de “Donde
viven los monstruos” son las preciosas ilustraciones, resultan sorprendentes y
llenas de detalles que completan el texto, Sendak afirmó que Babar era una obra
de arte. </span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-PTvHhd6UWX8/WDM4IebkPqI/AAAAAAAABYo/uvTp1jlwzYoQ0QHAke7B7VLubmI2z31HgCEw/s1600/babar.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;">
<img border="0" height="320" src="https://1.bp.blogspot.com/-PTvHhd6UWX8/WDM4IebkPqI/AAAAAAAABYo/uvTp1jlwzYoQ0QHAke7B7VLubmI2z31HgCEw/s320/babar.jpg" width="275" /></a></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"></span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Babar tiene ese tono cariñoso de mamá que cuenta un cuento a
sus hijos, y esa trepidante narración que asombra y gusta a los niños, de hecho
nació así, son las historias que contaba la mujer de Jean Brunhoff a sus hijos.
Con un tono sencillo, directo y activo. No está de más rescatar estos primeros
álbums ilustrados repletos de cotidianeidad, una forma diferente de ver la
narración y la imagen, con esos colores y líneas que representan otra época y
tienen un toque vintage que gusta, y ha servido de referencia para otros
autores.</span></span></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><a href="https://2.bp.blogspot.com/--nL-md1iMqw/WDM5Pfs1D7I/AAAAAAAABZM/W1QMhxuuasEPJENTAmkjw-Fs8mQUhVobgCLcB/s1600/mlm_0809_12.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://2.bp.blogspot.com/--nL-md1iMqw/WDM5Pfs1D7I/AAAAAAAABZM/W1QMhxuuasEPJENTAmkjw-Fs8mQUhVobgCLcB/s320/mlm_0809_12.jpg" width="268" /></a></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">
</span></span><style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Times New Roman";
panose-1:0 2 2 6 3 5 4 5 2 3;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:50331648 0 0 0 1 0;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";}
table.MsoNormalTable
{mso-style-parent:"";
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman";}
@page Section1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 3.0cm 70.85pt 3.0cm;
mso-header-margin:36.0pt;
mso-footer-margin:36.0pt;
mso-paper-source:0;}
div.Section1
{page:Section1;}
-->
</style>
</div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Lo único que no me gusta, y esto es cosa mía, es la excesiva
humanización y el hecho de que un animal inteligente que ha visto la crueldad
del ser humano quiera parecerse tanto a él, vestir como los humanos, vivir como
ellos, dejando de lado esa parte más natural y animal que quizá tengamos que
aprender los humanos de los animales.</span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://3.bp.blogspot.com/-iKK4OJvlcQE/WDM9BfPVCLI/AAAAAAAABZc/54PDfTebktobdotySLwa2wjDCYh7MsbvACEw/s1600/5minutos-de-paz-C.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="268" src="https://3.bp.blogspot.com/-iKK4OJvlcQE/WDM9BfPVCLI/AAAAAAAABZc/54PDfTebktobdotySLwa2wjDCYh7MsbvACEw/s320/5minutos-de-paz-C.jpg" width="320" /></a></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"> <b>“Cinco minutos de paz” de Jill Murphy</b> </span></span><br />
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Esta es otra historia de una familia de elefantes
humanizados, ¿por qué el autor ha elegido estos animales para esta historia?
Quizá por su comicidad. </span></span><br />
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Es un texto sencillo y directo que cuenta una escena típica
de un hogar con niños pequeños. También es un texto antiguo, coincidiendo con
su 30º aniversario <a href="http://www.kalandraka.com/es/" target="_blank">KALANDRAKA </a>recupera este álbum, de título tan explícito y
temática tan real. Resulta una apuesta arriesgada contar una historia en la que
la madre necesita cinco minutos de descanso de sus hijos que no paran de
reclamar su atención. </span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><a href="https://1.bp.blogspot.com/-nL2gOyYwzWM/WDM5M-KTzuI/AAAAAAAABZE/8-d7_zC1I_suTIX9dpwkP31lZNyUIITEgCEw/s1600/978-84-8464-240-4i1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="254" src="https://1.bp.blogspot.com/-nL2gOyYwzWM/WDM5M-KTzuI/AAAAAAAABZE/8-d7_zC1I_suTIX9dpwkP31lZNyUIITEgCEw/s320/978-84-8464-240-4i1.jpg" width="320" /></a></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"> </span></span><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Times New Roman";
panose-1:0 2 2 6 3 5 4 5 2 3;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:50331648 0 0 0 1 0;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";}
table.MsoNormalTable
{mso-style-parent:"";
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman";}
@page Section1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 3.0cm 70.85pt 3.0cm;
mso-header-margin:36.0pt;
mso-footer-margin:36.0pt;
mso-paper-source:0;}
div.Section1
{page:Section1;}
-->
</style>
</div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">“Los niños estaban desayunando y aquello no era un
espectáculo agradable”, así comienza esta breve escena cotidiana que narra con
humor, naturalidad y cercanía una situación familiar. Es una idea original pese
a la sencillez del texto, el autor pensó relatar a modo de escena
cinematográfica un pequeño corte en la mañana de una familia. Resulta curiosos
leer este cuento con los niños y ver de qué manera se ven reflejados en una
historia que narra sus inquietudes, necesidades y comportamiento espontáneo y
natural. </span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
</div>
<div class="MsoNormal">
<div class="MsoNormal">
<style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Times New Roman";
panose-1:0 2 2 6 3 5 4 5 2 3;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:50331648 0 0 0 1 0;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";}
table.MsoNormalTable
{mso-style-parent:"";
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman";}
@page Section1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 3.0cm 70.85pt 3.0cm;
mso-header-margin:36.0pt;
mso-footer-margin:36.0pt;
mso-paper-source:0;}
div.Section1
{page:Section1</style><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Las ilustraciones son coloridas, llenas de detalles y
minuciosas en la representación de los estados de ánimo de los protagonistas,
cosa que complementa el significado del texto y le da mayor información y
capacidad de empalizar con la familia de elefantes. </span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">
</span></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><a href="https://4.bp.blogspot.com/-X8owBEwg3tg/WDM5NoUjz3I/AAAAAAAABZQ/oyVPojl_L3g9R1GdzaL78yruhVDRr9gXACEw/s1600/978-84-8464-240-4i2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="254" src="https://4.bp.blogspot.com/-X8owBEwg3tg/WDM5NoUjz3I/AAAAAAAABZQ/oyVPojl_L3g9R1GdzaL78yruhVDRr9gXACEw/s320/978-84-8464-240-4i2.jpg" width="320" /></a></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"> Quizá ahora la forma de contar historia humanas con animales
como protagonistas haya evolucionado, no sé, será cuestión de seguir
investigando, ¿qué pensáis vosotros?
</span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
</div>
elelefantelector@gmail.comhttp://www.blogger.com/profile/08364474904669749999noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7791840953249790201.post-48803245905672162502016-10-04T09:52:00.002-07:002016-10-04T10:13:02.868-07:00El texto libre<div class="_39k5 _5s6c">
<div>
<div class="_2cuy _3dgx _2vxa">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial"; font-size: small;">Los niños tienen mucho que
decir, pero a menudo las conversaciones en la escuela se reducen a temas
académicos, y las redacciones se ven como un ejercicio más de clase, como hacer
una suma o responder a una pregunta de examen de ciencias. Freinet decía que
esa forma de ver las escritura mata la creatividad y la comunicación escrita
como necesidad de expresión vital. </span><span style="font-family: "times"; font-size: small;"></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial"; font-size: small;">Este verano mi hermana
rescató un pequeño libro de redacciones de sus compañeros de clase de cuando
tenía diez años. Lo leímos y fue sorprendente. Mi hermana recordaba los
compañeros más estudiosos y los menos, y las redacciones más originales y
espontáneas no eran precisamente los que mejor nota sacaban. Haz una redacción
y luego, ¿para qué? En cambio para Freinet la escritura era lo principal, a
partir de ahí se aprendía vocabulario y ortografía de manera natural, sin
libros de texto. Ahora que maestros que siguen una pedagogía diferente son
nominados a premios de educación y tienen colas de horas para ir a ver sus
conferencias, puede ser momento de cambio. Los alumnos de Cesar Bona tenían
claro por qué no tienen libros de texto, para qué hacen lo que hacen en clase,
por qué es importante escribir y para qué sirve en la vida real. Aproximar la
escuela a la vida, que también decía Freinet, eso se traduce en una pedagogía
consciente que enseñe que lo que se trabaja en la escuela tiene un sentido, y
lo tiene en un entorno social, por lo que no es necesario que los alumnos se
pregunten para qué hago estos deberes, sino escribo este texto porque quiero
comunicarme, algo tan básico y tan real. </span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial"; font-size: small;">A través de la comunicación
mediante el texto se despertaba la curiosidad por seguir aprendiendo, el texto
lo leían los compañeros, los maestros, los padres y se difundía mediante el
periódico. Pero todo empezaba con la necesidad real de expresar algo, con el
impulso libre de comunicar y de seguir aprendiendo, que es la base de su
pedagogía y a la vez lo más difícil de instaurar en aula convencional. Si lo
pensamos, la mayoría de las cosas que aprendemos y nos quedan, es porque las
hemos aprendido haciendo, a través del juego, y de la libertad de elección. Para
eso tenemos también a autores como <a href="http://www.kireei.com/gianni-rodari/" target="_blank">Rodari y la “Gramática de la fantasía”. </a></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial"; font-size: small;">Para mí, <a href="http://www.uhu.es/cine.educacion/figuraspedagogia/0_celestin_freinet.htm" target="_blank">Freinet </a>es
especialmente interesante por su labor como creador de la imprenta y el
periódico de clase, el periodismo y la pedagogía han estado de la mano en
varias ocasiones en la historia de la educación, aunque ahora parezca que
estudiar las dos cosas no tenga sentido, y lo tiene quizá más que nunca. Freinet
decía que “la prensa en la escuela tiene un fundamento psicológico y
pedagógico: la expresión y la vida de los alumnos. Se argüirá que lo mismo
podría lograrse con la expresión manuscrita individual. Pero no es así.
Escribir un periódico constituye una operación muy diferente a ennegrecer un
cuaderno individual. Porque no existe expresión sin interlocutores. Y, como en
la escuela tradicional la redacción solo está destinada a la censura y
corrección por parte del maestro, por el hecho de ser un 'deber'<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>no puede ser un medio de expresión”. </span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial"; font-size: small;">Freinet dejó muchos libros
escritos sobre su pedagogía, estamos hablando de principios del XX y todavía,
en ocasiones se suele repetir la misma forma de trabajar tediosa sobre los
textos en el aula. ¿Podemos cambiar esto? </span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial"; font-size: small;">Algunos datos sobre Freinet:
</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial"; font-size: small;">-Celestín Freinet fue un
pedagogo francés impulsor de métodos de renovación pedagógica dentro del marco
del movimiento llamado "la escuela nueva". </span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial"; font-size: small;">-Para Freinet el texto libre
es aquel que el niño escribe cuando tiene una necesidad real de comunicar algo.
Por lo tanto el tema lo elige siempre él.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial"; font-size: small;"> -El texto, espontáneo
y natural, nace de la motivación, de comprender que lo que tiene que decir es
importante. </span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial"; font-size: small;">-Los adultos no están para
juzgar el texto y corregir desalentando. Se trabaja sobre el texto a través de
una comunicación positiva. </span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial"; font-size: small;">-En las escuelas de Freinet,
se leían en voz alta todos los textos, se seleccionaban algunos para trabajar
en clase o para publicarlos en las revistas de escuela mediante la imprenta,
todo contaba con el voto democrático de toda la comunidad, los niños tenían
voz. </span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial"; font-size: small;">-A menudo se olvida recordar
el trabajo que junto a Freinet hizo su mujer Elise, también pedagoga. Para que
no se olvide el trabajo de las mujeres en la historia, en este caso de la
educación.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><br /></span></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><a href="https://1.bp.blogspot.com/-ayBnU0jz5ws/V_PY3ykJfNI/AAAAAAAABX4/8zHjyWy6P_4HaZ0SrsY00gXzYhMiwRQxACEw/s1600/cerdoalas.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="320" src="https://1.bp.blogspot.com/-ayBnU0jz5ws/V_PY3ykJfNI/AAAAAAAABX4/8zHjyWy6P_4HaZ0SrsY00gXzYhMiwRQxACEw/s320/cerdoalas.jpg" width="320" /></a></span></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: small;">Ilustración Lucía Arnau</span></td></tr>
</tbody></table>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "times"; font-size: small;"> </span><span style="font-family: "arial"; font-size: small;">Sabéis que hace un año se me
ocurrió hacer un fanzine para niños, uno de los objetivos del Elefanzine es
animar a la escritura, pero una escritura que nazca de la motivación y
necesidad de expresión del niño, como expuso Freinet cuando habló del texto
libre. </span>
</div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial"; font-size: small;">En el primer número del
Elefanzine propusimos un ejercicio de haikus, es este: <span class="4yxo"> </span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span class="4yxo" style="font-size: small;"><span style="font-family: "arial";">¿Sabes qué
es un haiku?</span></span><span style="font-family: "arial"; font-size: small;"> Es una forma de
poesía breve japonesa. Podríamos decir que es un mini-poema de tres líneas o
versos. Lo que tiene de corto lo tiene de intenso, en él cabe todo lo que
quieras imaginar. </span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><br /></span></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><a href="https://1.bp.blogspot.com/-wLa0IMaqn9w/V_PZEXUWj3I/AAAAAAAABX0/EHpbbkPApGUkPDE9cOYQM_Wpr9njTnbCwCEw/s1600/haikupato%2Bcopia.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="228" src="https://1.bp.blogspot.com/-wLa0IMaqn9w/V_PZEXUWj3I/AAAAAAAABX0/EHpbbkPApGUkPDE9cOYQM_Wpr9njTnbCwCEw/s320/haikupato%2Bcopia.jpg" width="320" /></a></span></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: small;">Ilustración Sazume</span></td></tr>
</tbody></table>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial"; font-size: small;"> </span><span style="font-family: "arial"; font-size: small;">Uno de los escritores de
haikus más antiguos y conocidos es Matsuo Basho, ¿quieres leer un
ejemplo? </span>
</div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial"; font-size: small;">El mar ya oscuro.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial"; font-size: small;"> El graznido de un
pato, </span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial"; font-size: small;">apenas blanco. </span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial"; font-size: small;"> <span class="4yxo">¿Quieres
probar a escribir uno?</span> </span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial"; font-size: small;">Puedes… intentarlo siguiendo
estas ideas:</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial"; font-size: small;"> -Los haikus se
escriben en presente.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial"; font-size: small;"> -No importa que no
rime. </span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial"; font-size: small;">-Suelen contener referencias
a la naturaleza, las estaciones del año. </span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial"; font-size: small;">-Piensa en una imagen que te
guste, por ejemplo: la playa.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial"; font-size: small;"> -Ahora, escribe una
lista de palabras relacionadas con la imagen. </span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial"; font-size: small;">En realidad el texto libre
que propone Freinet no tiene “normas”, ni tema, por eso solo apuntamos algunas
sugerencias e información para que el niño decida, si tiene ganas de comunicar
algo, cuándo es el mejor momento, o si no tiene nada que decir. Los haikus son
muy emotivos, pueden aparecer en cualquier momento, de paseo por el campo, en
la playa o en un momento de soledad, pero hay que dejarlo salir, sin presiones.
Para Freinet es importante que ese mensaje llegue, por eso creó la imprenta y
el periódico escolar, para publicar los escritos. </span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial"; font-size: small;">Queremos publicar vuestros
haikus en el número dos del Elefanzine que se está cocinando. ¿Os
apuntáis? </span><span style="font-family: "arial"; font-size: small;">Mandarnos los poemas a la
dirección: <span class="4yxo">elelefanzine@gmail.com </span> </span>
</div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial"; font-size: small;">Los publicaremos en facebook
y entre todos decidimos, los que reciban más “me gustas” saldrán en el número
dos ;) </span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial"; font-size: small;">¡Gracias por
participar! </span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><br /></span></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><a href="https://2.bp.blogspot.com/-O-SBwWUzm04/V_PZBUpiXwI/AAAAAAAABXw/StntejImMFQPAI4M_ewNjA7jXCs5MmwIwCEw/s1600/haikumariposa%2Bcopia.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="223" src="https://2.bp.blogspot.com/-O-SBwWUzm04/V_PZBUpiXwI/AAAAAAAABXw/StntejImMFQPAI4M_ewNjA7jXCs5MmwIwCEw/s320/haikumariposa%2Bcopia.jpg" width="320" /></a></span></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: small;">Ilustración Sazume</span></td></tr>
</tbody></table>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"> </span><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Times New Roman";
panose-1:0 2 2 6 3 5 4 5 2 3;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:50331648 0 0 0 1 0;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";}
table.MsoNormalTable
{mso-style-parent:"";
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman";}
@page Section1
{size:595.0pt 842.0pt;
margin:70.85pt 3.0cm 70.85pt 3.0cm;
mso-header-margin:35.4pt;
mso-footer-margin:35.4pt;
mso-paper-source:0;}
div.Section1
{page:Section1;}
-->
</style>
<br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><br /></span></div>
<span style="font-size: small;"><a href="http://www.uhu.es/cine.educacion/figuraspedagogia/0_celestin_freinet.htm" target="_blank"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">
</span></span></a></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><a href="http://www.uhu.es/cine.educacion/figuraspedagogia/0_celestin_freinet.htm" target="_blank"><span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Para saber más: Celestin y Elise Freinet: por una escuelalibre, cooperativa y comunicadora</span></span></a></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
</div>
</div>
elelefantelector@gmail.comhttp://www.blogger.com/profile/08364474904669749999noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7791840953249790201.post-1435851368159651572016-09-19T06:50:00.000-07:002016-09-21T03:56:06.261-07:00ENTREVISTA “El tiempo del gigante"<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://2.bp.blogspot.com/-ZSlsOcw_jcM/V9_qfhQ7AUI/AAAAAAAABXA/psr-wkW-wp4S42IaiPDJMrFb7bhYmQi1gCLcB/s1600/ElTiempodelGigante_manuelmarsolCarmenchica_FulgencioPimentel.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://2.bp.blogspot.com/-ZSlsOcw_jcM/V9_qfhQ7AUI/AAAAAAAABXA/psr-wkW-wp4S42IaiPDJMrFb7bhYmQi1gCLcB/s320/ElTiempodelGigante_manuelmarsolCarmenchica_FulgencioPimentel.jpg" width="225" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: small;"><a href="http://www.manuelmarsol.com/" target="_blank">Manuel Marsol </a>es ilustrador, ha sido seleccionado tres veces
para exponer en la Mostra de Ilustradores de la Feria del Libro Infantil de
Bolonia, ha recibido varios premios: Premio Internacional de Álbum Ilustrado
Edelvives por Ahab y la ballena Blanca (Edelvives, 2014) , el Premio del V
Catálogo Iberoamericano de Ilustración (2014) gracias a cinco de las
ilustraciones que luego formarían parte de “El tiempo del gigante”. <span style="background: white none repeat scroll 0% 0%;">En 2015, el libro
recibió también el Premio al Mejor Libro Infantil Ilustrado concedido por el
Festival Internacional de BD de Amadora, Portugal.</span></span></span>
</div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: small;"> Carmen Chica es
escritora y publicista, “El tiempo del gigante” es su primer libro. Ella nos
responde a la entrevista: </span></span></div>
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<b><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: small;">¿Cómo definís la historia que hay detrás de “El tiempo del
gigante”? </span></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: small;">Es un álbum que habla del paso del tiempo, de las
pequeñas cosas y del <i>dolce far niente,</i><span style="font-style: normal;">
como bien menciona Manuel en una de las dedicatorias.</span><i><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"> </span>El tiempo del gigante</i><span style="font-style: normal;"> no cuenta una historia como tal, habla de emociones, de qué es lo
que pasa cuando no pasa nada, si es que pasa algo, y del misterio del tiempo. </span></span></span></div>
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: small;">Puedes mirarte en el espejo día a día, que no vas a
encontrar un cambio aparente, pero mira una foto de hace 7 años y vas a ver
cómo has cambiado. Y no solo por fuera, piensa en lo que estabas haciendo hace
7 años, con quién estabas, qué leías, y piensa ahora en qué es lo que haces,
con quién estás, si esas personas siguen contigo, si leerías el mismo libro
ahora, después de haber leído muchos otros, si piensas de otra manera. Ojo,
puede que sí, pero también que no. </span></span></div>
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: small;">En El tiempo del gigante puedes ver su día a día, los
pequeños cambios, y también puedes verlo todo con perspectiva. </span></span></div>
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<b><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: small;">¿Cómo os conocisteis, cómo surgió la idea de colaborar?</span></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: small;">Nos conocimos en una agencia unos meses antes de que
Manuel dejara la publicidad para dedicarse a la ilustración. <span style="color: #222222;">Cuando Manuel se fue seguimos
en contacto. Él me iba enseñando dibujos, proyectos, y libros que le gustaban y
al final acabaron gustándome a mí también. Empezamos a hablar de hacer algo
juntos, pero nos costaba mucho encontrar el momento. Un día él me enseñó una
ilustración de un gigante calvo y rojo en la que ponía: <i>La casita, Carmen
Chica y Manuel Marsol</i></span><span style="color: #222222;">. Esa <i>portada</i></span><span style="color: #222222;"> se convirtió en una especie de contrato, no tuve que firmar nada, ya lo
había hecho él por mí, pero yo estaba encantada. Con el tiempo, al gigante le fue
creciendo un árbol en la cabeza, se fue de gira a la Feria Internacional del
Libro de Guadalajara y cuando volvió, el título de <i>La casita</i></span><span style="color: #222222;"> pasó a ser <i>El tiempo del
gigante</i></span><span style="color: #222222;"> o
<i>O tempo do gigante</i></span><span style="color: #222222;"> en portugués, pues se editó primero allí por <a href="http://orfeu-negro.myshopify.com/" target="_blank"><i>Orfeu Negro</i></a></span><span style="color: #222222;">.</span></span></span></div>
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal" style="background: white none repeat scroll 0% 0%;">
<b><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: small;">Las ilustraciones de Manuel son muy significativas y
especiales, para vosotros, qué aportan al texto, ¿cómo habéis trabajado la
relación narración imagen?</span></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: small;">Lo aportan todo. Al igual que el texto. </span></span></div>
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: small;">Las pocas palabras que se leen en el álbum se escogieron
con mucho cuidado para que no hablasen de más, para que no contasen lo que ya
ves y para guiar, sin abusar, al que tiene el álbum delante.</span></span></div>
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: small;">Las ilustraciones aportan mucha información, aunque lo
hacen de una manera más o menos sutil. El texto juega un poco en contra de
ellas, debe ser el lector, con su capacidad para fijarse en las pequeñas cosas,
el que diga: Un momento, ¿cómo que no pasa nada? </span></span></div>
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: small;">El texto lo hemos escrito entre los dos y las ideas de
muchas ilustraciones también han salido de los dos. A nosotros nos gusta pensar
que son uno solo, como un JPG con las capas acopladas o, para los que no estén
muy puestos con los programas de edición, como una mesa de madera, por ejemplo,
hecha de una sola pieza. Si eliminas algo, te quedas sin nada. </span></span></div>
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<b><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: small;">¿Qué es un álbum ilustrado para vosotros?</span></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: small;"><a href="http://www.milrazon.es/Libros/Este-no-es-mi-bombin-Jon-Klassen.aspx" target="_blank"><i>Este no es mi bombín</i></a><span style="font-style: normal;"><a href="http://www.milrazon.es/Libros/Este-no-es-mi-bombin-Jon-Klassen.aspx" target="_blank"> de Jon Klassen</a>.</span></span></span></div>
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: small;"> </span></span><b><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: small;">¿Nos podéis contar cómo fue el proceso de edición, la
relación la editorial?</span></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<b><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: small;"> </span></span></b><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: small;">Al tratarse de una editorial portuguesa y nosotros vivir
en Madrid, el proceso de trabajo fue a base de mails y más mails y algunas
llamadas. Lo bueno fue que cuando vieron el libro (en PDF) en la Feria del
Libro Infantil de Bolonia, lo quisieron tal cual. Sin cambiar una coma. Ahora
sé que esto es extraño, que salga a la primera, además, hay muchas editoriales
con las que trabajas el libro para mejorarlo y <i>Orfeu Negro</i><span style="font-style: normal;"> es una de ellas, pero a Carla le gustó como
estaba. Lo que sí trabajamos con la editorial fue la portada, las dimensiones
del libro, el tipo de papel, ...</span></span></span></div>
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://4.bp.blogspot.com/-U6p2eAUf0ZU/V9_qjpk9FdI/AAAAAAAABXI/hZUyrr3K394P25XnG2dFkNqDcxauMeyYwCEw/s1600/IMG_2031_1000.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://4.bp.blogspot.com/-U6p2eAUf0ZU/V9_qjpk9FdI/AAAAAAAABXI/hZUyrr3K394P25XnG2dFkNqDcxauMeyYwCEw/s320/IMG_2031_1000.JPG" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<b><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: small;">“El tiempo del gigante” es sencillo, directo, me parece que
trata el tema del tiempo de una forma maravillosa, ¿de dónde surgió la idea?</span></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: small;">Nosotros partimos de cinco ilustraciones, las que ganaron
el Premio del V Catálogo Iberoamericano de Ilustración. Cuando Manuel las hizo
sabía que quería hablar del paso del tiempo, porque en cuatro de ellas estaban
las estaciones del año, pero la idea concreta del álbum no estaba.</span></span><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: small;">Lo primero que hicimos fue sentarnos con los cinco
dibujos y pensar en qué tenían en común. Y tenían 4 cosas: <span lang="ES">un gigante rojo con un árbol en la cabeza; una
casita protegida por el gigante</span>; l<span lang="ES">a naturaleza;</span> y e<span lang="ES">l paso del tiempo.</span></span></span></div>
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="ES">Luego nos
fijamos en el gigante. Él estaba contento, no sabíamos muy bien por qué, no
estaba haciendo nada en particular, pero lo estaba. Ahí parado, protegiendo una
casa, solo. Cualquiera se habría aburrido en esa situación, pero él no lo
hacía. Se le veía convivir con la naturaleza, mirarla tranquilo, paciente. Nos
caía bien. Si te fijas en él te das cuenta de que tiene cara de buena persona.
No es un gigante de los que dan miedete. </span></span></span></div>
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="ES">Otra cosa que
nos llamó la atención fue que no tenía prisa. Simplemente estaba, y además,
contento. Sin <i>Facebook</i></span><span lang="ES">, sin móvil, sin prisa. Entonces nos acordamos de una sensación que
todos hemos tenido alguna vez. Cuando éramos niños y volvíamos de las
vacaciones de verano, eufóricos, diciendo: <i>Joe, ¡qué bien me lo he pasado!,</i></span><span lang="ES"> pero si te preguntaban no sabías muy
bien por qué. No había una respuesta rotunda, solo una sensación placentera,
resultado de un montón de cosas pequeñas.</span></span></span></div>
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="ES">Ese fue el
punto de partida, luego empezamos a pensar en qué significaba el paso del
tiempo y los tiempos muertos. Los días en los que aparentemente no pasa nada,
pero sí que pasa. Lo único que a veces no lo vemos, o tenemos que dejar que
pase el tiempo para darnos cuenta.</span></span></span></div>
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span lang="ES">La primera
frase que salió fue:<i> El tiempo pasa sin que pase nada. </i></span><span lang="ES">La siguiente:<i> ¡Un momento!, un día
pasó algo…</i></span><span lang="ES">
Habíamos dado con el tono del texto, el de las ilustraciones ya se lo había
dado Manuel, y combinaban muy bien, y a partir de ahí intentamos ser fieles a
él.</span></span></span></div>
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://2.bp.blogspot.com/-a0eRcuR62gE/V9_qeRuqu0I/AAAAAAAABW8/1mKevC6ICzQs1zl8SJudgxRVihlA_ESzgCEw/s1600/BocetoElTiempodelGigante_Ideas_manuelmarsol_Ideas4.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://2.bp.blogspot.com/-a0eRcuR62gE/V9_qeRuqu0I/AAAAAAAABW8/1mKevC6ICzQs1zl8SJudgxRVihlA_ESzgCEw/s320/BocetoElTiempodelGigante_Ideas_manuelmarsol_Ideas4.jpg" width="318" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: small;"> </span></span><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: small;"></span></span><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"></span><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: small;"><b>Es difícil tratar temas tan manidos como el tiempo de forma
tan original como en vuestro caso, ¿dónde buscar la inspiración, la
originalidad, las ideas?</b></span></span><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"></span><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: small;"><b> </b> La inspiración la encontramos en los recuerdos, sobre
todo de la infancia. En los libros y las pelis que nos gustan. En
conversaciones tontas. En los detalles. Y también tiene un punto de suerte,
porque <i>cuando llegó la inspiración nos pilló trabajando</i><span style="font-style: normal;">, como diría Picasso. </span></span></span></div>
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: small;">Y luego hay que trabajar la idea, buscar maneras
distintas de contarla, puntos de vista, tonos, fórmulas, estructuras,… Por lo
menos nosotros intentamos trabajar así. Unas veces sale bien, y otras… se
convierte en una aspiradora de tiempo y energía y acabas cogiéndole manía
porque no hay arregle el lío que habéis montado. En este caso lo que nosotros
hacemos es aparcar el proyecto una temporada, hasta que se te pasa la manía, y
el amor por el trabajo hecho (cosa importante, porque te ayuda a desechar cosas
que te costaron mucho trabajo en su día, y que no las hubieses tirado ni harto
de vino).</span></span></div>
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: small;">A menudo los lectores pueden preguntarse, cómo trabajan
juntos un escritor y un ilustrador, cada uno trabaja su campo o es un trabajo
en equipo, ¿cómo fue vuestro caso?</span></span></div>
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: small;">Lo desarrollamos todo juntos: el concepto, el texto, la
estructura del álbum, incluso cómo iban a ser algunos de los dibujos. Aunque
eso sí, a la hora de ilustrar dejaba a Manuel solito. Mientras él dibujaba yo
le daba vueltas al texto y luego lo compartía con él, qué opinaba sobre el
texto, aportaba frases,... El texto cambió mil veces, el orden de las
ilustraciones también, pero como todos los cambios los hacíamos de manera
instantánea, al trabajar en el mismo sitio, resultaba más fácil y directo
explicar <i>por qué esto, por qué lo otro</i><span style="font-style: normal;">
sin que se perdieran ideas en el camino, ni tiempo escribiendo mails.</span></span></span></div>
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: small;">En este punto es importante tener cierta confianza con el
otro y saber encajar las críticas. Nosotros venimos de la publicidad y estamos
muy hechos a que te tiren ideas y a tener que cambiar imagen y texto mil veces.
Toleramos los cambios, siempre que haya una mínima justificación y de sentido
común, claro. </span></span></div>
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<b><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: small;">Es el primer álbum ilustrado que publica Carmen ¿qué puede
hacer un escritor o ilustrador que empieza para poder mostrar su trabajo?</span></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: small;">En el caso de los ilustradores, ir a todas las ferias de
ilustración que puedan, como la Feria del Libro Infantil de Bolonia, habiendo
concertado citas anteriormente con editoriales para enseñarle su portfolio.
Otra idea es crear un proyecto y presentarlo a concursos. Y luego están las
redes sociales, conocemos a muchos ilustradores a los que les han salido curro
moviendo su trabajo por ahí. </span></span><br />
<br />
</div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: small;">En el caso de los escritores, copio y pego lo de los
concursos, y supongo que ir a presentaciones de libros, conocer a otros
escritores y a algún editor ayuda bastante. Pero si soy sincera no tengo mucha
experiencia. Cuando se hizo <i>El tiempo del gigante</i><span style="font-style: normal;"> Manuel ya tenía recorrido y para mí fue tan
sencillo como dejarlo en sus manos. Él tuvo una cita con Carla de </span><i>Orfeu
Negro</i><span style="font-style: normal;"> en Bolonia y a ella le
entusiasmó el proyecto. Más tarde dejamos un ejemplar de la edición portuguesa
en el</span><span style="background: white none repeat scroll 0% 0%;">
stand de <a href="http://www.fulgenciopimentel.com/" target="_blank">Fulgencio Pimentel </a>en el Festival Graf de Madrid y a los dos días
César nos escribió por <i>Facebook</i></span><span style="background: white none repeat scroll 0% 0%;"> diciendo que lo quería publicar. No nos lo
esperábamos. Fue una de las noticias más grandes que nos ha dado <i>el</i></span><span style="background: white none repeat scroll 0% 0%;"> <i>gigante</i></span><span style="background: white none repeat scroll 0% 0%;"> <3 .</span></span></span></div>
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<b><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: small;">Desde el punto de vista de los editores, qué creéis que
buscan, ¿qué valoran a la hora de publicar un álbum?</span></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: small;">Las editoriales que nos gustan buscan emocionarse con el
libro. No emocionarse de llorar, que también, si no de querer <i>poseer</i><span style="font-style: normal;"> el libro. Necesitan que sea suyo porque se
identifican con él de alguna manera. Lo ven especial. Bueno. Las ventas también
cuentan para estas editoriales, claro, pero no se dejan guiar únicamente por el
dinero. </span></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://2.bp.blogspot.com/-RRZpauCy308/V9_qh1Vhw7I/AAAAAAAABXE/0t4fQRZocmsJPn_la7m6EZbTg9vk1iGnACEw/s1600/LaCasita_01Otono_manuelmarsol_w.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://2.bp.blogspot.com/-RRZpauCy308/V9_qh1Vhw7I/AAAAAAAABXE/0t4fQRZocmsJPn_la7m6EZbTg9vk1iGnACEw/s320/LaCasita_01Otono_manuelmarsol_w.jpg" width="226" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: small;"> </span></span><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"></span><b><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: small;">¿Por qué empezó Carmen a escribir y por qué empezó Manuel a
ilustrar?, ¿cómo empezó todo?</span></span></b><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: small;">Carmen. Como ya he dicho antes, mi caso está muy
relacionado con Manuel Marsol. Antes de conocerle el único álbum ilustrado que
conocía era <i>Donde viven los monstruos</i><span style="font-style: normal;">,
(ahora me regalan álbumes por mi cumple). </span></span></span></div>
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: small;">Empiezo donde nos quedamos antes, en el momento en el que
Manuel me enseñó la <i>portada</i><span style="font-style: normal;"> del
gigante con nuestro nombre. Eso hizo que al poco tiempo me apuntara al curso de
LIJ en la Escuela de Escritores de Madrid y fuera compaginándolo con la
agencia. Unos meses más tarde dejé la agencia (2015), aunque no la publi (sigo
trabajando como </span><i>freelance</i><span style="font-style: normal;">),
para poder centrarme un poco más en el curso y en el proyecto que iba a hacer
con Manuel.</span><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"> </span>Y ese es mi principio. </span></span></div>
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span style="background: white none repeat scroll 0% 0%; color: #222222;">Manuel. </span><span style="background: white none repeat scroll 0% 0%; border: 0cm none; color: #262626; padding: 0cm;">Trabajaba
en publicidad, aunque siempre le había gustado mucho dibujar. Sus padres eran
profesores de Historia del Arte por lo que desde pequeño el arte ha estado muy
presente en su vida.</span><span style="background: white none repeat scroll 0% 0%; color: #262626;"> <span style="border: 0cm none windowtext; padding: 0cm;">Mientras trabajaba en
publicidad, fue compaginando el trabajo de creatividad con el de ilustración,
abrió un blog y poco a poco se fue dando cuenta de que quería dedicarse más
enserio a esto. Quería hacer algo más personal. Decidió abandonar la profesión
de publicidad y se inscribió a un máster en Barcelona, de ilustración infantil y
juvenil en la Escuela de Arte y Diseño EINA. Sucesivamente comenzó a
presentarse a concursos y realizó proyectos por su cuenta. Uno de esos
concursos le dio el III Premio Internacional de Álbum Ilustrado y publicó su
primer álbum, <i>Ahab y la ballena blanca</i></span><span style="border: 0cm none windowtext; padding: 0cm;">, con Edelvives (2014)</span>. Y ese es su principio.</span></span></span></div>
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><br />
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="360" mozallowfullscreen="" src="https://player.vimeo.com/video/151403064" webkitallowfullscreen="" width="640"></iframe>
<br />
<div class="MsoNormal">
<br />
<b><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: small;">Y ahora… ¿qué proyectos os esperan?</span></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: small;">Estamos trabajando en un álbum juntos, y en algunos otros
por separado. Aún están en proceso, pero esperamos que no tarden mucho en coger
forma.</span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: small;">A corto plazo, en octubre (2016), Sexto Piso publica <i>La
Venus de las pieles </i><span style="font-style: normal;">con
ilustraciones de Manuel. </span></span></span></div>
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<b><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: small;">¿Nos recomendáis un libro?</span></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: small;">Un libro que nos gustó mucho y no habíamos leído aún fue <a href="http://sextopiso.mx/tienda/las-aventuras-de-tom-sawyer/" target="_blank"><span style="background: white none repeat scroll 0% 0%;"><i>Las Aventuras de Tom
Sawyer</i></span></a><span style="background: white none repeat scroll 0% 0%;"><a href="http://sextopiso.mx/tienda/las-aventuras-de-tom-sawyer/" target="_blank"> deMark Twain, (ilustrado por Pablo Auladell)</a>. No somos muy novedosos, pero es que
nos gustó mucho.</span></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br />
<br /></div>
elelefantelector@gmail.comhttp://www.blogger.com/profile/08364474904669749999noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7791840953249790201.post-81726074862145801492016-06-23T10:19:00.000-07:002016-06-23T10:27:01.692-07:00Los proyectos de Leoteca<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: small;"> </span></span><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Times New Roman";
panose-1:0 2 2 6 3 5 4 5 2 3;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:50331648 0 0 0 1 0;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";}
table.MsoNormalTable
{mso-style-parent:"";
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman";}
@page Section1
{size:595.0pt 842.0pt;
margin:70.85pt 3.0cm 70.85pt 3.0cm;
mso-header-margin:35.4pt;
mso-footer-margin:35.4pt;
mso-paper-source:0;}
div.Section1
{page:Section1;}
-->
</style>
<br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: small;">Tenemos un recuerdo muy bonito de la feria del libro de
Madrid, acabó el pasado 12 de junio, no pudimos viajar para visitarla, pero
gracias a Inés Puig de Leoteca tenemos un Auca. ¿De qué hablamos? Aquí tenéis
una imagen:</span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: small;"><br /></span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: small;"><a href="https://4.bp.blogspot.com/-3Km8onXR-HY/V2wYNmtceXI/AAAAAAAABVs/1OjVtcsxfpQrUdC7eI-_L47S7rkRGnXjQCLcB/s1600/IMG_1584.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="296" src="https://4.bp.blogspot.com/-3Km8onXR-HY/V2wYNmtceXI/AAAAAAAABVs/1OjVtcsxfpQrUdC7eI-_L47S7rkRGnXjQCLcB/s320/IMG_1584.JPG" width="320" /></a></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: small;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: small;"> Inés nos contó que la idea le surgió así: “hace unos meses
recuperé en casa de mi abuela una caja. Dentro descubrí un puñado de aucas,
curiosamente muchas de ellas habían sido hechas para la Feria o el día del
libro. La última databa de 1956. Se lo enseñé a mis socios y nos pareció una idea
preciosa recuperar este formato popular. ¿Por qué no hacer que los niños de hoy
se encontrasen de nuevo con cientos de pliegos de cordel repartidos por las
casetas?”
</span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: small;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: small;">Nos parece <span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">estupendo</span> recuperar formatos antiguos.
Un auca es un conjunto de pequeñas ilustraciones acompañadas de una leyenda,
normalmente se disponen en una sola hoja, parece un cómic pero no lo es, porque
el texto está escrito en verso y no tiene bocadillos. Además, normalmente hacen
referencia a un tema concreto, en este caso la feria del libro y la lectura. </span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: small;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: small;">Inés escribió los textos y Juliana Salcedo lo ilustró.
Pensaron “en una historia que tuviese como protagonista el acto de leer y que
hiciese reír a los chicos. El resultado final son 24 estampas llenas de humor y
guiños hacia la pasión que puede despertar un buen libro”. </span></span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: small;"><a href="https://3.bp.blogspot.com/-B7bPwqBLhX4/V2wZnzR_QuI/AAAAAAAABV4/woqqe2AJGVIxbSwNGqc_0U8qW5LpN4FTACLcB/s1600/10377000_586347261484526_6978477816968868317_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="318" src="https://3.bp.blogspot.com/-B7bPwqBLhX4/V2wZnzR_QuI/AAAAAAAABV4/woqqe2AJGVIxbSwNGqc_0U8qW5LpN4FTACLcB/s320/10377000_586347261484526_6978477816968868317_n.jpg" width="320" /></a></span></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: small;"> </span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: small;">La Leoteca es una iniciativa genial, lo mejor es que dan voz
a los niños para que comenten ellos las lecturas. Normalmente somos adultos
pensando lo que les gusta a los niños, lo que deben leer y hacer, y se nos
olvida preguntarles. Si quieres conocer más sobre esta bonita iniciativa visita
su <a href="https://www.leoteca.es/leoteca" target="_blank">web</a>. </span></span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: small;"><a href="https://2.bp.blogspot.com/-nriOLjCszbM/V2wZqpNQmwI/AAAAAAAABWA/aVFIUjsAeN8QpZ0yscXM8RZl47FYm-QrwCKgB/s1600/PORTADA1-1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://2.bp.blogspot.com/-nriOLjCszbM/V2wZqpNQmwI/AAAAAAAABWA/aVFIUjsAeN8QpZ0yscXM8RZl47FYm-QrwCKgB/s320/PORTADA1-1.jpg" width="229" /></a></span></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: small;">Desde Leoteca han puesto en marcha otro proyecto que trata a
los niños con respeto y que les hace protagonistas de su propio aprendizaje. Es
periodismo para niños hecho con cariño, es una revista y se llama ¡La leche!
Dicen que trata temas de los que no hablan en la escuela, y es verdad, algunas
cosas que podéis encontrar en el primer número: diecisiete tipos de sombrero
diferentes, algo que realmente pasó en un comedor escolar, una casa de grillos,
Londres en llamas, un manual de peluquería casero, niños que hablan de sexo,
serpientes devora huevos, viejas postales filipinas, cierto muertito con mala
suerte y… Recomendamos visitar su<a href="http://revistalaleche.com/" target="_blank"> web</a>, también leer la revista, claro. </span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: small;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: small;">¡Gracias Leoteca!</span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
elelefantelector@gmail.comhttp://www.blogger.com/profile/08364474904669749999noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7791840953249790201.post-17639480625614977852016-06-21T09:16:00.003-07:002016-06-21T09:30:00.379-07:00Cuentos al viento y otros proyectos de Atrapavientos <style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Times New Roman";
panose-1:0 2 2 6 3 5 4 5 2 3;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:50331648 0 0 0 1 0;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";}
table.MsoNormalTable
{mso-style-parent:"";
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman";}
@page Section1
{size:595.0pt 842.0pt;
margin:70.85pt 3.0cm 70.85pt 3.0cm;
mso-header-margin:35.4pt;
mso-footer-margin:35.4pt;
mso-paper-source:0;}
div.Section1
{page:Section1;}
-->
</style>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://3.bp.blogspot.com/-N0N63Wnz2Kw/V2lnD7LMnTI/AAAAAAAABUs/rVzMu9VwNhUJbdNpkLQskoRnJsc-HWSUQCLcB/s1600/12439119_1734647460091584_7539240684756627999_n.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://3.bp.blogspot.com/-N0N63Wnz2Kw/V2lnD7LMnTI/AAAAAAAABUs/rVzMu9VwNhUJbdNpkLQskoRnJsc-HWSUQCLcB/s1600/12439119_1734647460091584_7539240684756627999_n.png" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: small;">Atrapavientos, la organización especializada en Literatura
Infantil y Juvenil de la que formamos parte, ha creado un nuevo taller de
escritura muy original. Cuando hace unos meses Jorge nos contó la idea nos
pareció sorprendente, muy creativa. Estoy hablando de Cuentos al viento, un proyecto
de fomento a la escritura que tiene varias fases:</span></span></div>
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: small;">En la primera fase se celebra el taller de escritura para
trabajar los textos que después se lanzan al viento. Todos los <span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">escritos</span> tienen un
número de identificación y datos. Al finalizar el taller se realiza la suelta
de los globos. En la página web se registran cada una de las sueltas de globos,
cuándo se produjo, cuántos cuentos se liberaron y dónde. </span></span></div>
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: small;">Las últimas fases son emocionantes. Muchos cuentos se pierden pero otros
los encuentran personas que completan el mapa de <span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">cuentos viajeros con sus mensajes. </span></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://2.bp.blogspot.com/-ZoIR2U5sv40/V2lncnUlQoI/AAAAAAAABVg/WS9nB9PgQQ4CT_KFG08wp91MtzaEt6NugCKgB/s1600/13092017_1742238005999196_5166593035153484443_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://2.bp.blogspot.com/-ZoIR2U5sv40/V2lncnUlQoI/AAAAAAAABVg/WS9nB9PgQQ4CT_KFG08wp91MtzaEt6NugCKgB/s320/13092017_1742238005999196_5166593035153484443_n.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: small;">Si queréis ver los vídeos del proyecto están todos en su
<a href="https://www.facebook.com/cuentosalviento/" target="_blank">facebook</a> y en la <a href="http://cuentosalviento.org/" target="_blank">web</a>.</span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-iJJBXRiqrys/V2lndHHy28I/AAAAAAAABVg/FNRG_T1RRyQnPs4oefi9DIcjL5nyj3BIQCKgB/s1600/13007362_1740336012856062_108071413775485646_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="240" src="https://1.bp.blogspot.com/-iJJBXRiqrys/V2lndHHy28I/AAAAAAAABVg/FNRG_T1RRyQnPs4oefi9DIcjL5nyj3BIQCKgB/s320/13007362_1740336012856062_108071413775485646_n.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: small;">Otra propuesta para este verano, también de Atrapavientos es
el Campus para Jóvenes Escritores. Se desarrollará en La Bóveda del Albergue
(Zaragoza) entre los días 7 y 10 de julio y consistirá en unas jornadas
maratonianas de actividades literarias: charlas, talleres, actuación musical,
preparación para Nanowrimo 2016, tormentas creativas, veladas de escritura,
cena literaria, etc... En el<a href="https://www.facebook.com/events/1572097529749301/" target="_blank"> facebook</a> encontraréis toda la información. </span></span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://3.bp.blogspot.com/-bWks_LG2hFQ/V2lnyadMv_I/AAAAAAAABVY/wfhTYb4Y8l099v62orLyZWKJJFqIVChyACLcB/s1600/13268590_1392234087458469_9038337804690756221_o.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://3.bp.blogspot.com/-bWks_LG2hFQ/V2lnyadMv_I/AAAAAAAABVY/wfhTYb4Y8l099v62orLyZWKJJFqIVChyACLcB/s320/13268590_1392234087458469_9038337804690756221_o.jpg" width="226" /></a></div>
</div>
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: small;">Nos gusta formar parte de una iniciativa así, que pone todo
el esfuerzo en hacer realidad proyectos innovadores de animación a la lectura y
escritura, que sigue trabajando y no se cansa, que mantiene viva la idea de
jugar con las palabras y con la vida, como motor para seguir luchando.</span></span><br />
<br />
<br /></div>
elelefantelector@gmail.comhttp://www.blogger.com/profile/08364474904669749999noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7791840953249790201.post-53804070344085999662016-02-23T09:13:00.000-08:002016-02-23T09:20:54.304-08:00Hola-Adiós de Delphine Chedru <style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Times New Roman";
panose-1:0 2 2 6 3 5 4 5 2 3;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:50331648 0 0 0 1 0;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";}
table.MsoNormalTable
{mso-style-parent:"";
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman";}
@page Section1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 3.0cm 70.85pt 3.0cm;
mso-header-margin:36.0pt;
mso-footer-margin:36.0pt;
mso-paper-source:0;}
div.Section1
{page:Section1;}
-->
</style>
<br />
<div class="MsoNormal">
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://3.bp.blogspot.com/-08Rok5hBFB0/VsyRcJlUwtI/AAAAAAAABS8/g-WHcdvDxXc/s1600/hola-adios-C_01.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://3.bp.blogspot.com/-08Rok5hBFB0/VsyRcJlUwtI/AAAAAAAABS8/g-WHcdvDxXc/s320/hola-adios-C_01.jpg" width="263" /></a></div>
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Cuando conocí esta obra mágica y preciosa que editó
<a href="http://www.kalandraka.com/en/colections/collection-name/book-details/ver/holaadios-los-contrarios-en-un-albun-magico/" target="_blank">kalandraka</a> este otoño pensé que es el libro perfecto para jugar con los niños.
Y entonces, organicé un taller: </span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><a href="https://2.bp.blogspot.com/-rjNm2HFaFKs/VsyPHg-tSkI/AAAAAAAABSY/spZR_c2p36M/s1600/1934326_989114717829656_8829406215452890705_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="200" src="https://2.bp.blogspot.com/-rjNm2HFaFKs/VsyPHg-tSkI/AAAAAAAABSY/spZR_c2p36M/s320/1934326_989114717829656_8829406215452890705_n.jpg" width="320" /></a></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"> Es un libro que te enseña a entender los antónimos mientras
miras los dibujos a través de un filtro óptico. Como podéis ver en las
imágenes. </span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><a href="https://3.bp.blogspot.com/-W36QgVdXXvc/VsyPThSTdCI/AAAAAAAABSc/WJFknGL5PFM/s1600/i%25CC%2581ndice.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://3.bp.blogspot.com/-W36QgVdXXvc/VsyPThSTdCI/AAAAAAAABSc/WJFknGL5PFM/s1600/i%25CC%2581ndice.jpg" /></a></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><a href="https://2.bp.blogspot.com/-oUysmDL-7m4/VsyPVAid3YI/AAAAAAAABSg/XoDEUc5_HRw/s1600/i%25CC%2581ndicef.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://2.bp.blogspot.com/-oUysmDL-7m4/VsyPVAid3YI/AAAAAAAABSg/XoDEUc5_HRw/s1600/i%25CC%2581ndicef.jpg" /></a></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></span>
<br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Lo interesante de jugar con los niños con este preciosos
libro es dejar que ellos observen libres, y se percaten de que mirar a través
del filtro rojo hace que solo podamos ver los dibujos pintados de color azul y
viceversa. </span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"> </span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><a href="https://4.bp.blogspot.com/-r-SWF3h0T9A/VsyPWrrWUlI/AAAAAAAABSk/0H2GiQ7kbqU/s1600/hola-adio%25CC%2581s-3.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://4.bp.blogspot.com/-r-SWF3h0T9A/VsyPWrrWUlI/AAAAAAAABSk/0H2GiQ7kbqU/s320/hola-adio%25CC%2581s-3.jpg" width="320" /></a></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><a href="https://4.bp.blogspot.com/-D7SRnaj2eFs/VsyPYW7L_sI/AAAAAAAABSo/CA8NoLWmELg/s1600/Hola_adios_3.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://4.bp.blogspot.com/-D7SRnaj2eFs/VsyPYW7L_sI/AAAAAAAABSo/CA8NoLWmELg/s320/Hola_adios_3.jpg" width="193" /></a></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Es un libro con múltiples posibilidades, podemos aprender a
observar tranquilos o jugando con amigos, podemos dibujar con rotuladores
rojos y azules, y observar con el filtro lo que vemos, o podemos crear un
filtro nosotros a modo de gafas 3D. </span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">La educación visual, tan importante hoy en la era de la
imagen, una educación que puede empezar observando en silencio, relacionando
palabras e imágenes como un juego, algo que facilita mucho el camino son los
libros como “Hola, adiós”, gracias Kalandraka. </span></span><br />
<br /></div>
elelefantelector@gmail.comhttp://www.blogger.com/profile/08364474904669749999noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7791840953249790201.post-41297893440044463802015-12-29T05:26:00.000-08:002016-01-04T04:26:51.930-08:00Elefanzine<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-hkOvl8zJJa8/VoKI8aYxZPI/AAAAAAAABRY/4WrzL4SuLnQ/s1600/elefanzine_1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="266" src="http://2.bp.blogspot.com/-hkOvl8zJJa8/VoKI8aYxZPI/AAAAAAAABRY/4WrzL4SuLnQ/s400/elefanzine_1.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">Hace ya un año se me ocurrió hacer un fanzine para niños. Recogí ideas en mis paseos por la playa, pensé qué podía resultar interesante para los niños, lo redacté con cariño y respeto, unos ilustradores maravillosos me ayudaron con los dibujos, y un <a href="http://www.tigersuitestudio.com/" target="_blank">tigre gigante</a> con mucho talento lo maquetó todo para que quedara precioso. Buscamos dónde imprimirlo y... ahora ya lo tenemos con nosotros. </span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><br /></span></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-uEE-DEImuMc/VoKJAfCg-EI/AAAAAAAABRg/vxXXA5Al-8Y/s1600/elefanzine_3.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="213" src="http://4.bp.blogspot.com/-uEE-DEImuMc/VoKJAfCg-EI/AAAAAAAABRg/vxXXA5Al-8Y/s320/elefanzine_3.jpg" width="320" /></a></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><br /></span></span>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">El <a href="https://www.facebook.com/elefanzine/" target="_blank">elefanzine</a> es un fanzine para niños, un fanzine para jugar. Hemos querido que sea un cuidado, con ilustraciones b<span class="text_exposed_show">onitas
y una maquetación currada. Tiene diversas secciones: mi cuerpo, dibujo,
periodismo, escritura, aprende, literatura, cómic, pasatiempos,
manualidades, diseño, naturaleza, curiosidades y música. Pero no es un
cuadernito para hacer de principio a fin, es un fanzine para divertirse,
explorar, imaginar, contemplar, hacer con él lo que a los niños les de
la gana, sentirse libres, como el cerdo vietnamita que vuela en la
portada. </span></span></span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-2K3EdBxWKvU/VoKJCIeKqmI/AAAAAAAABRw/B4C0oBg7s3M/s1600/elefanzine_5.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="213" src="http://3.bp.blogspot.com/-2K3EdBxWKvU/VoKJCIeKqmI/AAAAAAAABRw/B4C0oBg7s3M/s320/elefanzine_5.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span class="text_exposed_show"> Gracias a <a href="http://cargocollective.com/dudelsea/" target="_blank">Paula</a>, J<a href="http://lucerotattoo.com/" target="_blank">avi, Lucía</a>, <a href="http://sabinablasco.blogspot.com.es/" target="_blank">Sabina</a>, <a href="https://www.facebook.com/VeryVeritas/" target="_blank">Angie</a>, <a href="http://www.akvilemagicdust.com/" target="_blank">Akvile</a>, <a href="http://cargocollective.com/abeljimenez" target="_blank">Abel</a>,<a href="http://noiredevagina.wix.com/noire" target="_blank"> Silvia</a> y <a href="http://www.tigersuitestudio.com/" target="_blank">Samu</a>. Cada uno con su estilo han creado unas ilustraciones geniales. </span></span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span class="text_exposed_show"><br /></span></span></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-Cs2zBXnZWHM/VoKJDvFNCPI/AAAAAAAABRs/dYG3J672KQw/s1600/elefanzine_6.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="213" src="http://1.bp.blogspot.com/-Cs2zBXnZWHM/VoKJDvFNCPI/AAAAAAAABRs/dYG3J672KQw/s320/elefanzine_6.jpg" width="320" /></a></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span class="text_exposed_show"><br /></span></span></span>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span class="text_exposed_show"> </span></span></span><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span class="text_exposed_show">Si os apetece comprarlo está en <a href="https://www.etsy.com/es/shop/Elefanzine?ref=hdr_shop_menu" target="_blank">aquí</a> y en estas librerías:</span></span></span><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span class="text_exposed_show">
<style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Times New Roman";
panose-1:0 2 2 6 3 5 4 5 2 3;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:50331648 0 0 0 1 0;}
@font-face
{font-family:Arial;
panose-1:0 2 11 6 4 2 2 2 2 2;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:50331648 0 0 0 1 0;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";}
a:link, span.MsoHyperlink
{color:blue;
text-decoration:underline;
text-underline:single;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{color:purple;
text-decoration:underline;
text-underline:single;}
table.MsoNormalTable
{mso-style-parent:"";
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman";}
@page Section1
{size:595.0pt 842.0pt;
margin:70.85pt 3.0cm 70.85pt 3.0cm;
mso-header-margin:35.4pt;
mso-footer-margin:35.4pt;
mso-paper-source:0;}
div.Section1
{page:Section1;}
--> </style></span></span></span><a href="http://elarmadilloilustrado.com/tienda/" target="_blank"><span style="color: windowtext; font-family: Arial; text-decoration: none; text-underline: none;">El Armadillo Ilustrado</span></a><span style="font-family: Arial;">, </span><a href="http://www.estudio64.es/" target="_blank"><span style="color: windowtext; font-family: Arial; text-decoration: none; text-underline: none;">Estudio 64</span></a><span style="font-family: Arial;">, </span><a href="https://www.facebook.com/libreriabartleby" target="_blank"><span style="color: windowtext; font-family: Arial; text-decoration: none; text-underline: none;">Librería Bartleby</span></a><span style="font-family: Arial;">, </span><a href="http://elbosquedelamagacolibri.es/site/" target="_blank"><span style="color: windowtext; font-family: Arial; text-decoration: none; text-underline: none;">Librería El Bosquede la Maga Colibrí</span></a><span style="font-family: Arial;"> y </span><span style="color: windowtext; font-family: Arial; text-decoration: none; text-underline: none;"><a href="https://www.facebook.com/El-Petit-Tresor-879839715428510/?fref=ts" target="_blank">El Petit Treso</a>r</span><span style="font-family: Arial;">, </span><a href="https://www.facebook.com/shalakabula" target="_blank"><span style="color: windowtext; font-family: Arial; text-decoration: none; text-underline: none;">Librería Shalakabula, </span></a><span style="color: windowtext; font-family: Arial; text-decoration: none; text-underline: none;"><a href="https://www.facebook.com/hombrecactusartshop" target="_blank">Hombre Cactus</a></span><span style="font-family: Arial;"> y </span><a href="http://fatbottombooks.com/" target="_blank">Fatbottombooks</a>.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<br />
<span style="color: windowtext; font-family: Arial; text-decoration: none; text-underline: none;"> ¡Espero que os guste! </span><br />
<br />
<br />
<span style="color: windowtext; font-family: Arial; text-decoration: none; text-underline: none;"> </span><span style="font-family: Arial;"></span><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><span class="text_exposed_show">
</span> </span></span>elelefantelector@gmail.comhttp://www.blogger.com/profile/08364474904669749999noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7791840953249790201.post-87604699744893722042015-12-18T03:38:00.000-08:002015-12-18T05:09:56.288-08:00Premios plastilina <style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Times New Roman";
panose-1:0 2 2 6 3 5 4 5 2 3;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:50331648 0 0 0 1 0;}
@font-face
{font-family:Arial;
panose-1:0 2 11 6 4 2 2 2 2 2;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:50331648 0 0 0 1 0;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";}
table.MsoNormalTable
{mso-style-parent:"";
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman";}
@page Section1
{size:595.0pt 842.0pt;
margin:70.85pt 3.0cm 70.85pt 3.0cm;
mso-header-margin:35.4pt;
mso-footer-margin:35.4pt;
mso-paper-source:0;}
div.Section1
{page:Section1;}
-->
</style>
<br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "arial";">Esta tarde son los premios
de la librería Plastilina en Cádiz, no vamos a poder estar, pero os hablamos de ellos,
por si vosotros sí podéis pasaros a saludar. </span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-0ccS9PvzRCY/VnPv79VWItI/AAAAAAAABRA/jT-ISgTS7jM/s1600/CARTEL%2BIII%2BPREMIO%2BPLASTILINA%2BOK%2Bnegro-01.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="http://2.bp.blogspot.com/-0ccS9PvzRCY/VnPv79VWItI/AAAAAAAABRA/jT-ISgTS7jM/s400/CARTEL%2BIII%2BPREMIO%2BPLASTILINA%2BOK%2Bnegro-01.jpeg" width="282" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "arial";">La librería es de Juan, él
nos cuenta que “la idea de los premios surgió hace ya tres años. A través del
blog de Literatura Infantil y Juvenil de la librería conocimos a otros amantes
de la LIJ. Entablamos amistad y entre todos surgió la idea de dar un
reconocimiento tanto a escritor, ilustrador y editorial, del mejor álbum
ilustrado”. </span></span></div>
<span style="font-size: small;">
</span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "arial";">Todos los años se elige el
mejor álbum ilustrado entre los blogs que participan. Esta vez se ha
seleccionado el mejor álbum editado en 2014. Pero además se ha querido también
realizar un homenaje a un ilustrador. <a href="http://guridi.blogspot.com.es/" target="_blank">Guridi </a>ha sido el elegido.</span></span></div>
<span style="font-size: small;">
</span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "arial";">Y el álbum ganador ha sido…</span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-Sgoaus6PUXc/VnPv8VwtYFI/AAAAAAAABRE/X2jquwUgS8k/s1600/el-rebano.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="http://1.bp.blogspot.com/-Sgoaus6PUXc/VnPv8VwtYFI/AAAAAAAABRE/X2jquwUgS8k/s320/el-rebano.jpg" width="229" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<span style="font-size: small;">
</span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "arial";"><a href="http://www.lafragatina.com/es/catalogo/el-reba%C3%B1o" target="_blank">``El rebaño´´</a>de Margarita
del Mazo y Guridi, editado por La Fragatina.</span></span></div>
<span style="font-size: small;">
</span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "arial";">Nosotros hemos colaborado
como otros años, los compañeros de los otros blogs son: <a href="http://www.conlospeques.com/" target="_blank">Con los Peques</a>,<a href="https://www.facebook.com/Ilybook-1415187445361090/" target="_blank">Ilybook</a>, <a href="http://www.lacolinadepuck.es/" target="_blank">La Colina de Puck</a>, <a href="http://pilaredondocuentacuentos.blogspot.com.es/" target="_blank">Pilar Redondo</a>, <a href="http://loleemosasi.blogspot.com.es/" target="_blank">Lo leemos así</a>, <a href="http://matildalibros.blogspot.com.es/" target="_blank">Matilda Libros</a>, <a href="http://nuevoscolores-albumesilustrados.blogspot.com.es/" target="_blank">Nuevoscolores</a>, <a href="http://libreriaplastilina.blogspot.com.es/" target="_blank">Plastilina</a>, <a href="http://leerquegranaventura.blogspot.com.es/" target="_blank">Leer, ¡qué gran aventura!</a> y <a href="http://sonandocuentos.blogspot.com.es/" target="_blank">Soñando Cuentos</a>. </span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "arial";"> </span></span>
</div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "arial";">Juan nos cuenta cómo
organiza el acto de premios “el primer año tuvimos la satisfacción de tener a la
autora ganadora Cristina Falcón, el segundo al ser el escritor e ilustrador
extranjero no pudimos disfrutar de su presencia, pero si nos envió un video como
agradecimiento muy bonito. Y este año podemos contar con la escritora Margarita
del Mazo y el ilustrador Guridi, todo un honor. Esperamos que cada
año estos premios vayan teniendo más prestigio y repercusión, ya que el álbum
ganador lo elige el público en general a través de sus votos por internet,
nosotros los bloggers tan solo damos a conocer una serie de álbum pero el
verdadero valor lo dan los votos”. </span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: "arial";">¡Hasta la próxima edición!</span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: small;"><br /></span></div>
elelefantelector@gmail.comhttp://www.blogger.com/profile/08364474904669749999noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-7791840953249790201.post-8005538251373569482015-10-02T03:20:00.000-07:002015-10-02T03:25:37.924-07:00Libros salvajes: parte I <style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Times New Roman";
panose-1:0 2 2 6 3 5 4 5 2 3;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:50331648 0 0 0 1 0;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";}
table.MsoNormalTable
{mso-style-parent:"";
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman";}
@page Section1
{size:595.0pt 842.0pt;
margin:70.85pt 3.0cm 70.85pt 3.0cm;
mso-header-margin:35.4pt;
mso-footer-margin:35.4pt;
mso-paper-source:0;}
div.Section1
{page:Section1;}
--
</style>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-GZy_XTS5GFw/Vg5Y73tu1qI/AAAAAAAABQE/uunAbkJR8G8/s1600/portada-demonios.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="http://2.bp.blogspot.com/-GZy_XTS5GFw/Vg5Y73tu1qI/AAAAAAAABQE/uunAbkJR8G8/s320/portada-demonios.png" width="223" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Pocos álbumes ilustrados hablan tan bien de los conflictos
interiores que sufrimos las personas, y pocos lo resuelven tan bien como <a href="http://www.fabienneloodts.be/" target="_blank">Fabienne Loodts</a>. No sé si todos habéis conocido a un demonio caca en vuestra vida, pero
si os ha pasado, hacerlo pequeñito, luchar por ser vosotros mismos y no hagáis
caso al demonio que por algo se ha ganado ese sobrenombre. </span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-J64lGbh9t5Y/Vg5YeJ1ENbI/AAAAAAAABPs/5xd5gC2yVkI/s1600/Los-demonios-caca2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="223" src="http://2.bp.blogspot.com/-J64lGbh9t5Y/Vg5YeJ1ENbI/AAAAAAAABPs/5xd5gC2yVkI/s320/Los-demonios-caca2.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Insinuantes, enigmáticas, misteriosas ilustraciones de los
personajes y los demonios, así veo las ilustraciones de la autora. </span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-Z52X2gAJYaQ/Vg5YhDXMq6I/AAAAAAAABP0/JjSYD_0dQuk/s1600/Los-demonios-caca3.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="223" src="http://4.bp.blogspot.com/-Z52X2gAJYaQ/Vg5YhDXMq6I/AAAAAAAABP0/JjSYD_0dQuk/s320/Los-demonios-caca3.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Es algo vital, los conflictos, siempre podemos toparnos con
uno, es mejor ponerle nombre y saber que solo es una caca. </span></span></div>
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">El libro ayuda a identificar, capturar y liberarse del
demonio caca. </span></span></div>
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Luego queda siempre la duda de si este tipo de contenido es
para niños, y a qué edad se puede mostrar. Acaso los niños no tienen derecho a aprender
inteligencia emocional de una forma diferente. Ya me hubiera gustado a mí que
alguien me hubiera contado lo de los demonios caca antes. </span></span></div>
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">El libro lo edita <a href="http://www.tragaluzeditores.com/libros/los-demonios-caca/" target="_blank">Tragaluz</a> una editorial Colombiana. Yo lo
compré en mi viaje a Cali, en la encantadora <a href="http://elelefantelector.blogspot.com.es/2015/04/la-cafebreria-una-libreria-diferente-en.html" target="_blank">Cafebrería</a>. </span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
elelefantelector@gmail.comhttp://www.blogger.com/profile/08364474904669749999noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7791840953249790201.post-6409134000318493372015-09-10T08:44:00.001-07:002015-09-10T08:51:44.810-07:00ENTREVISTA PATRICIA GARCÍA-ROJO <style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Times New Roman";
panose-1:0 2 2 6 3 5 4 5 2 3;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:50331648 0 0 0 1 0;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";}
table.MsoNormalTable
{mso-style-parent:"";
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman";}
@page Section1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 3.0cm 70.85pt 3.0cm;
mso-header-margin:36.0pt;
mso-footer-margin:36.0pt;
mso-paper-source:0;}
div.Section1
{page:Section1;}
-->
</style>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-XSU-W0gizLQ/VfGkChFWSEI/AAAAAAAABPM/AGnTdoO6RAI/s1600/75ab3231255c47fcf43d5a40c03567af_XL.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="http://4.bp.blogspot.com/-XSU-W0gizLQ/VfGkChFWSEI/AAAAAAAABPM/AGnTdoO6RAI/s320/75ab3231255c47fcf43d5a40c03567af_XL.jpg" width="225" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><a href="https://patriciagarciarojo.wordpress.com/" target="_blank">Patricia García-Rojo</a> se define como una escritora que da
clases de lengua para poder pagar el alquiler. Además, dice que escribe porque
eso la hace feliz. </span></span></div>
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Escribe poemas y narrativa juvenil, en 2007 ganó el premio
Andalucía Joven de Narrativa con su novela ‘La Fábrica Creátor’ (Berenice).
Después publicó la saga completa de Los Portales de Éldonon. </span></span></div>
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">En 2013 quedó finalista del Premio Gran Angular con ‘Lobo. El camino de la venganza’,
publicada posteriormente en la colección narrativa juvenil de SM. </span></span></div>
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">‘El mar’ es su última novela, ganadora del premio Gran
Angular 2015. El jurado del premio describió ‘El mar’ como ‘un relato que
acredita desde la primera página una voz y una mirada propias. Porque defiende
la búsqueda de la felicidad en las cosas sencillas’.</span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"> </span></span>
<style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Times New Roman";
panose-1:0 2 2 6 3 5 4 5 2 3;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:50331648 0 0 0 1 0;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";}
table.MsoNormalTable
{mso-style-parent:"";
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman";}
@page Section1
{size:595.0pt 842.0pt;
margin:70.85pt 3.0cm 70.85pt 3.0cm;
mso-header-margin:35.4pt;
mso-footer-margin:35.4pt;
mso-paper-source:0;}
div.Section1
{page:Section1;}
-->
</style>
</div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><b>Dice en su blog que su familia le regaló una infancia
llena de libros, ¿es esa la clave para ser un buen escritor?</b> </span></span><br />
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Bueno, la verdad es que no sé si es la clave para ser un
buen escritor, lo que sí tengo claro es que es fundamental para tener una
infancia rica y feliz. ¡Yo me lo pasaba como los indios leyendo las tardes
enteras escondida en cualquier rincón! E imagino que del deseo de leer, surgía
también el deseo de escribir. </span></span></div>
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><b> ¿Qué leía de pequeña?</b> </span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Mis libros preferidos eran los de <i>Los Cinco</i><span style="font-style: normal;"> de Enid Blyton. Los devoraba. Recuerdo especialmente
leer una tormenta en </span><i>El cerro del contrabandista</i><span style="font-style: normal;"> y pensar que así debían ser los libros de miedo. </span></span></span></div>
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><b>¿Cree que el escritor nace o se hace?</b> </span></span><br />
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">No tengo una opinión muy clara al respecto. A veces pienso
que nacemos niños y como tales, somos capaces de cualquier cosa hasta que nos
dicen lo contrario. Así que creo que, en esta vida, casi todo se hace a fuerza
de repetición, esfuerzo, imaginación y alegría. Pero otras veces, me da por creer
en el genio y cambio totalmente de idea. </span></span></div>
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><b>Escritora y profesora de lengua y literatura, ¿de qué
manera utiliza el texto en el aula?, ¿les gusta escribir a sus alumnos?</b> </span></span><br />
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Más que escribirles, me gusta leer con ellos. Si están
leyendo algo que desconozco, intento hacerme con el mismo libro para poder
compartir la experiencia. En el aula dejo que los protagonistas sean mis
alumnos y que me sorprendan con sus textos. Leemos mucho en clase y también
jugamos mucho con las palabras. Luego, claro está, ellos dejan una huella en mí
que se traslada a mis libros. Son una fuente de inspiración inagotable. </span></span></div>
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><b>¿Cree que los resultados negativos en encuestas sobre
lectura entre los jóvenes españoles son reflejo de la realidad?</b> </span></span><br />
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Desgraciadamente creo que sí. Suelo encontrar uno o dos
alumnos lectores, verdaderamente lectores, por aula. Y eso teniendo mucha
suerte. Con el resto tengo que estar peleándome para conseguir que abran una
página. Yo les digo que decir “no me gusta leer” es como decir “no me gusta el
cine”; que hay muchos géneros y seguro que encuentran el que les motiva.
Promover la pasión por la lectura es un ejercicio de seducción que llega a ser
muy frustrante. Luego hay veces que aciertas y sientes que ya puedes morirte.
Pero claro, toda esta guerra tiene como consecuencia los grandes problemas de
comprensión lectora y de escritura de las nuevas generaciones. Por eso, cada
vez que me topo con un alumno lector, intento compartir con él los libros que
le gustan. ¡Es un regalazo! </span></span></div>
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><b>Me ha dicho que no le gusta nada corregir sus textos,
pero ¿qué es lo que más le gusta del proceso de escritura?</b> </span></span><br />
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">¡Es que corregir me da muchísima pereza! Ya me he contado
toda la historia y volverla a leer es como escuchar otra vez la misma anécdota.
Del proceso de escritura me encanta el tiempo que pasa en que la idea surge y
escribo la última palabra. Ver cómo algo pequeño se va convirtiendo en una
historia más o menos compleja, va dibujando un horizonte, generando un mundo…
¡Eso me vuelve loca! </span></span></div>
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><b>Dice que la idea de ‘El mar’ se le ocurrió de vacaciones,
cuando imaginó qué pasaría si el mar inundara todos los típicos edificios de
las zonas costeras, ¿cuál es el siguiente paso que dio en el proceso de
creación del galardonado libro?</b> </span></span><br />
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Contárselo todo a mi marido para que no se me olvidase. Estábamos
bañando y le fui explicando quién era Rob y cómo vivía, a qué se dedicaban en
ese mundo sobre los tejados y qué descubrimiento genial iba a tener lugar.
Después, al llegar a casa escribí unos apuntes generales y lo dejé reposar. La
idea necesitaba tiempo para agarrar, como las macetas. </span></span></div>
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><b>‘El mar’ es una novela juvenil con carácter diferente,
encuentro la forma de narrar muy original, muchos escritores insisten en
encontrar una voz propia, ¿qué opina de eso, la ha encontrado?</b> </span></span><br />
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Bueno, no creo que yo tenga una voz propia, creo que en esa
historia en concreto, Rob tiene su propia voz. Desde mi inexperiencia, confío
en que cada novela necesita una voz narrativa diferente e intento buscar la voz
más apropiada. No siempre acierto, pero creo que con Rob lo conseguí. </span></span></div>
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><b>Desde mi punto de vista, otro gran acierto en la novela
son los personajes, todos los personajes de la novela tienen un trabajo y
personalización increíble, ¿cómo se consigue crear unos personajes tan
entrañables y carismáticos?</b> </span></span><br />
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Lo que te voy a decir quizá me haga parecer una auténtica
demente, pero lo cierto es que cuando escribo siento que todo lo que yo cuento
existe, incluso antes que yo, y que sólo tengo que trasladarlo al papel. De
alguna manera siento que esos personajes tienen tanta entidad como cualquiera
de mis amigos. Seguramente mi imaginación los vaya construyendo cuando no me
doy cuenta, utilizando experiencias y rasgos de mis conocidos. De todos modos,
en <i>El Mar </i><span style="font-style: normal;">hay una gran influencia de los
personajes de Miyazaki. </span></span></span></div>
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><b>El final de la novela es un vuelco, una alegría, un
apunte inesperado, es el momento de más acción de la novela, ¿empezó a escribir
sin saber el final o necesitó tener una escaleta bien definida?</b> </span></span><br />
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Para poder sentarme a escribir necesito una escaleta muy
bien definida. Si no, siento que no merece la pena contar la historia. Sólo me
pongo delante del ordenador cuando tengo bastante claro lo que va a pasar y me
he entretenido haciendo algunos esquemas. </span></span><br />
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"> </span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><b>Dice el jurado y dice usted que ‘El mar’ es un libro
sobre el valor de encontrar la felicidad en las pequeñas cosas’, ¿qué hay de
Patricia en la voz de Rob, el protagonista de la novela?</b> </span></span><br />
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">No sé si de verdad hay mucho de Patricia en Rob o no, me
gustaría que sí. Rob piensa como me gustaría pensar, ve la vida como me
gustaría mirarla. Es algo así como un maestro. Y su filosofía nace mucho de la
manera de ver el mundo de mi marido: con gratitud y sencillez. </span></span></div>
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/--WVU4OHJUBY/VfGkCmG9QnI/AAAAAAAABPQ/Vm4CsaB-4o4/s1600/1429604997_184701_1429610656_sumario_normal.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="http://3.bp.blogspot.com/--WVU4OHJUBY/VfGkCmG9QnI/AAAAAAAABPQ/Vm4CsaB-4o4/s320/1429604997_184701_1429610656_sumario_normal.jpg" width="206" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><b>Además de la brillante historia, SM ha conseguido una
portada y diseño precioso, con ilustraciones de <a href="http://cargocollective.com/iratxedemunain/" target="_blank">Iratxe López de Munáin</a>, ¿qué le
parece su trabajo, la interpretación que ha hecho de sus palabras?</b> </span></span><br />
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Para ser sincera, yo no tenía ni idea de cómo iba a ser el
libro hasta que el 21 de abril llegué a la rueda de prensa. Me habían comentado
algo de unas cubiertas desplegables y poco más. Cuando vi la novela me quedé de
piedra. Iratxe ha hecho un trabajo sensacional. ¡Tanto que tengo una copia de
sus ilustraciones enmarcadas en casa! Supo captar cada detalle. Los lectores
van descubriendo en las cubiertas a los personajes de la novela y algunas de
las escenas que se describen. Es alucinante. </span></span></div>
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><b>¿En qué genero se siente más cómoda?, ¿le gustaría
publicar álbum ilustrado?</b> </span></span><br />
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Me siento muy cómoda en la literatura fantástica, es lo que
más me gusta. Me encanta poder escribir historias imposibles, imaginar mundos
inexistentes. Con respecto al álbum ilustrado: me encantaría. Vivo con un
ilustrador y eso hace que aprendas a ver las historias de otra manera. ¡Ojalá
llegue el día en que podamos publicar algo juntos! </span></span></div>
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><b>Por último, ¿quiere recomendar un cuento, un ilustrador o
un escritor al elefante lector?</b> </span></span><br />
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Os recomiendo, de verdad, a <a href="http://www.pedromanas.com/" target="_blank">Pedro Mañas</a>. Recibir el Premio
Gran Angular ha sido una alegría,
pero poder conocer a Pedro porque ganó el Premio Barco de Vapor y acercarme a
su literatura ha sido sensacional. Soy una gran admiradora, no dejéis de
leerlo. </span></span></div>
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span>elelefantelector@gmail.comhttp://www.blogger.com/profile/08364474904669749999noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7791840953249790201.post-18937560672216750952015-09-02T04:26:00.000-07:002015-09-02T04:40:34.232-07:00Septiembre, tiempo de ponerse las pilas<span style="font-size: small;"> </span><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Times New Roman";
panose-1:0 2 2 6 3 5 4 5 2 3;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:50331648 0 0 0 1 0;}
@font-face
{font-family:Arial;
panose-1:0 2 11 6 4 2 2 2 2 2;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:50331648 0 0 0 1 0;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";}
table.MsoNormalTable
{mso-style-parent:"";
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman";}
@page Section1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 3.0cm 70.85pt 3.0cm;
mso-header-margin:36.0pt;
mso-footer-margin:36.0pt;
mso-paper-source:0;}
div.Section1
{page:Section1;}
-->
</style>
<br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Arial;">El verano da tiempo para
muchas cosas, pero a la vez también es tiempo para no hacer nada, porque
aparcamos la vorágine de cosas pendientes, las interminables listas de tareas
por hacer durante el curso laboral, y pasamos el rato mirando al cielo tumbados
en una toalla, leemos por placer, solo por placer o miramos al cielo buscando
nubes. No hacer nada, también es necesario. Aunque ese tiempo parece que ha
quedado atrás, porque hoy es ya dos de septiembre y tenemos que volver a la
lista de tareas por hacer. </span></span></div>
<span style="font-size: small;">
</span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Arial;">Entre nubes y toallas he
tenido tiempo para pensar en los proyectos futuros del elefante, sobre todo en
el Elefanzine, también he dedicado horas a la lectura, por supuesto. Entre
ellas destaco <a href="http://www.literaturasm.com/el_mar.html" target="_blank">“El mar” de Patricia Gracía-Rojo</a>, una obra de literatura juvenil
optimista, fresca, directa, con un estilo narrativo original. Por eso, entre
mis tareas pendientes está la redacción de una entrevista con la autora. Pronto
la publicaré en el blog. He disfrutado de álbums ilustrados geniales, como <a href="http://nubeocho.com/index.php/es/catalogo/128-el-perro-negro" target="_blank">“El perro negro” </a>que compré en la feria del libro de Moncofar (pequeño pueblo
costero de Castellón), en la caseta de la <a href="https://www.facebook.com/shalakabula/about" target="_blank">librería Shalakabula</a>, ese estupendo
miniratito con Nuria y su librería, que se vuelva una tradición estival. </span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-QalfiveYc3Q/VebbAmtZkaI/AAAAAAAABOs/lVkkjousrMw/s1600/IMG_20150820_155405.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="http://1.bp.blogspot.com/-QalfiveYc3Q/VebbAmtZkaI/AAAAAAAABOs/lVkkjousrMw/s320/IMG_20150820_155405.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<span style="font-size: small;">
</span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Arial;"> </span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Arial;">En <a href="http://www.atrapavientos.org/" target="_blank">Atrapavientos</a> estamos
preparando nuevos cursos de escritura, ya os aviso, porque serán muy
interesantes. </span></span>
</div>
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Arial;">Y por último en la lista de
cosas por terminar: el Elefanzine, un fanzine para niños curiosos. Cuenta con
diferentes secciones que invitan a los niños a participar en actividades
literarias, jugar con la naturaleza, leer un relato, un cómic, escuchar música
o escribir un haiku. Las diferentes partes van acompañadas de dibujos de
ilustradores que han querido colaborar con esta propuesta, entre ellos <a href="http://www.akvilemagicdust.com/" target="_blank">Akvile Magicdust</a>, <a href="http://sabinablasco.blogspot.com.es/" target="_blank">Sazume</a>, <a href="http://choppingtools.blogspot.com.es/" target="_blank">Abel Jiménez</a>, Lucía Arnau, Javi Juelle, <a href="http://noiredevagina.wix.com/noire" target="_blank">Silvia Noire</a>, y más.
Ya os hablaré de todos ellos. Cuidamos el diseño, porque también importa, en
todas las edades, pero no queremos dejar de lado ese toque alternativo y
artesanal que tiene el origen del fanzine. Queda trabajo por hacer, <a href="http://www.tigersuitestudio.com/" target="_blank">Tigersuit </a>está terminando de maquetarlo todo, la semana que viene estará la web y el
facebook para contarlo allí todo. Espero que os guste, estamos trabajando duro
para crear calidad, para hacer el mejor fanzine que podemos hacer, algo que
merezca la pena, que trate con respeto, cariño y atención a los niños, lo que
se merecen. </span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-S51Ki7XvHow/VebbDsmGPEI/AAAAAAAABOw/uztE4N1zejw/s1600/IMG_20150803_201929.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="http://3.bp.blogspot.com/-S51Ki7XvHow/VebbDsmGPEI/AAAAAAAABOw/uztE4N1zejw/s320/IMG_20150803_201929.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-pJ-kdNyksrw/VebbFl29XwI/AAAAAAAABO4/_KnpDCiODEw/s1600/IMG_20150830_214456.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="http://1.bp.blogspot.com/-pJ-kdNyksrw/VebbFl29XwI/AAAAAAAABO4/_KnpDCiODEw/s320/IMG_20150830_214456.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; font-size: small;">Y entre tanto y tanto, espero no olvidar a mi
querido elefante lector, prometo seguir con los posts, con todos ellos, pero
sin olvidar las nubes. No os olvidéis de parar un momento y sentaros a contar
nubes, es siempre necesario.</span></div>
<br />
<span style="font-family: Arial; font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD; mso-fareast-language: ES-TRAD;"> </span>
elelefantelector@gmail.comhttp://www.blogger.com/profile/08364474904669749999noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7791840953249790201.post-49498817049602474992015-07-07T09:43:00.000-07:002015-07-07T14:43:55.256-07:00Elefantes de papel. Primera parte. <style> <!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Times New Roman";
panose-1:0 2 2 6 3 5 4 5 2 3;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:50331648 0 0 0 1 0;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";}
table.MsoNormalTable
{mso-style-parent:"";
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman";}
@page Section1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 3.0cm 70.85pt 3.0cm;
mso-header-margin:36.0pt;
mso-footer-margin:36.0pt;
mso-paper-source:0;}
div.Section1
{page:Section1;}
-->
</style>
<br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"> La literatura infantil y juvenil está llena de elefantes,
quizá sea porque son grandes, interesantes y fuertes, pero me gusta pensar que
sobre todo es por su inteligencia y humanidad. </span></span></div>
<br />
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Si ponemos en google “inteligencia de los elefantes” podréis
ver la cantidad de entradas relacionadas, incluso una propia en Wikipedia que
destaca características como duelo psicológico, el aprendizaje, el mimetismo,
el cuidado maternal, el juego, el altruismo, el uso de herramientas, la compasión,
la cooperación, la conciencia de sí mismos, la memoria y el lenguaje. </span></span></div>
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><br />
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Cualquier animal puede poseer estar características
especiales si un escritor quiere dárselas, pero realmente sabemos que pocos
animales son capaces. Muchos escritores a lo largo del tiempo se han dejado
seducir por sus innumerables cualidades, entre ellos Kipling, el escritor del
conocido “Libro de la selva”, que escribió varios relatos sobre elefantes, como
“El pequeño elefante”, dentro del libro <a href="http://www.kalandraka.com/es/colecciones/nombre-coleccion/detalle-libro/ver/kipling-ilustrado/">“Kipling ilustrado” </a>que Kalandraka
publicó hace unos años. </span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-J9HxFb4dZok/VZv_VSmBxnI/AAAAAAAABNc/knIM_AXt_uQ/s1600/kipling-ilustrado-C_02.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="http://2.bp.blogspot.com/-J9HxFb4dZok/VZv_VSmBxnI/AAAAAAAABNc/knIM_AXt_uQ/s320/kipling-ilustrado-C_02.jpg" width="222" /></a></span></span></div>
<br />
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"> </span></span><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Times New Roman";
panose-1:0 2 2 6 3 5 4 5 2 3;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:50331648 0 0 0 1 0;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";}
table.MsoNormalTable
{mso-style-parent:"";
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman";}
@page Section1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 3.0cm 70.85pt 3.0cm;
mso-header-margin:36.0pt;
mso-footer-margin:36.0pt;
mso-paper-source:0;}
div.Section1
{page:Section1;}
-->
</style>
<br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Con este superlibro se inauguró una exposición homónima en
el Museo Valenciano de la Ilustración y la Modernidad (MuVIM) que tuve la
suerte de ir a ver. El libro reúne siete relatos del escritor británico de
origen indio, ilustrados por los artistas plásticos contemporáneos: Ajubel,
Pablo Amargo, Isidro Ferrer, Pep Montserrat, Pablo Auladell, Paco Giménez y
Arnal Ballester.</span></span></div>
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">No creo que Kipling eligiera al azar el animal protagonista
de la historia “El pequeño elefante”. Kipling vivó en la India y su cultura
impregnó su literatura. En la India el elefante es un animal muy venerado, casi
por encima de las famosas vacas sagradas. Pensar en ese dios hindú de cabeza de
elefante, ¿no lo recordáis? Se llama Ganesha y es patrono de las artes y las
ciencias, dios de la inteligencia y la sabiduría, además de ahuyentador de
obstáculos. No por nada el elefante de la historia era todo un cuestionador
nato. Las originales ilustraciones de Pablo Amargo son todo un regalo, igual
que el resto del libro, que fue premiado con el Premio Nacional de edición
2011. </span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Times New Roman";
panose-1:0 2 2 6 3 5 4 5 2 3;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:50331648 0 0 0 1 0;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";}
table.MsoNormalTable
{mso-style-parent:"";
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman";}
@page Section1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 3.0cm 70.85pt 3.0cm;
mso-header-margin:36.0pt;
mso-footer-margin:36.0pt;
mso-paper-source:0;}
div.Section1
{page:Section1;}
-->
</style>
</div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Más recientes son estos dos álbumes ilustrados:</span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-RY0W4mA1oCw/VZwALEdjWSI/AAAAAAAABNs/QHsPP-9jG9w/s1600/elefante_400.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="http://4.bp.blogspot.com/-RY0W4mA1oCw/VZwALEdjWSI/AAAAAAAABNs/QHsPP-9jG9w/s320/elefante_400.png" width="224" /></a></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"> <a href="http://www.barbarafioreeditora.com/index.php/catalogo/libros/la_pregunta_del_elefante">“La pregunta del elefante”</a> libro escrito por Leen Van Den
Berg e ilustrado por Kaatje Vermeire. Lo edita Barbara Fiore. La historia gira
en torno a una pregunta clave: “¿cómo se puede saber si se quiere a alguien?”.
Otro elefante que pregunta, en este caso algo mucho más filosófico y
trascendental. Los animales y personas del bosque parecen tener la respuesta,
pero todo invita a una reflexión personal e individual en la que nos podemos
ver reflejados en ese elefante preguntón. Sin perder de vista las
ilustraciones, que envuelven de una atmósfera interesante, casi mágica, a esta
historia con toques de retoricidad. </span></span><style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Times New Roman";
panose-1:0 2 2 6 3 5 4 5 2 3;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:50331648 0 0 0 1 0;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";}
table.MsoNormalTable
{mso-style-parent:"";
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman";}
@page Section1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 3.0cm 70.85pt 3.0cm;
mso-header-margin:36.0pt;
mso-footer-margin:36.0pt;
mso-paper-source:0;}
div.Section1
{page:Section1;}
-</style></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-Xk2wlIQHUDw/VZwA_b694tI/AAAAAAAABN4/F0hFd6HixPY/s1600/9788494222849.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="http://4.bp.blogspot.com/-Xk2wlIQHUDw/VZwA_b694tI/AAAAAAAABN4/F0hFd6HixPY/s320/9788494222849.jpg" width="241" /></a></span></span></div>
<br />
<br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;"><a href="http://www.narvaleditores.com/catalogo.html">“Un elefante rosa”</a> de Lucía Serrano editado por Narval.
Mientras en las historias anteriores el elefante es un animal inteligente, en
este libro el elefante es una ilusión, una metáfora, curiosamente no es la
primera vez que se utiliza este animal para generar esa sensación. En esta
historia aparecen elefantes rosas en una casa familiar que solo parece ver el
pequeño de la familia, cada día aparecen más elefantes, hasta que un día se le
ocurre una solución para que los elefantes se vayan volando. Las ilustraciones
funcionan muy bien con un texto sencillo pero con diversas interpretaciones,
que es lo que hace de esta historia con elefantes algo curioso. </span></span></div>
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Prefiero a los elefantes inteligentes, pero la verdad es que
también veo elefantes que creo que solo veo yo, así que me quedo con todos
estos elefantes en mi estantería, elefantes de papel. </span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">Por último, quería compartir con vosotros un hecho
importante para los elefantes de verdad, en la web de Avaaz podemos leer que
cada día mueren 100 elefantes, algunas veces a tiros desde un helicóptero,
otras por mutilación de la cara a machete mientras todavía estaban vivos, solo
para producir baratijas de marfil. Así que, si os apetece podéis participar
desde este <a href="https://secure.avaaz.org/es/the_race_to_save_the_elephants_donate_loc/">enlace</a> para evitar estas desgracias. </span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
elelefantelector@gmail.comhttp://www.blogger.com/profile/08364474904669749999noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7791840953249790201.post-26058258992244382412015-04-09T13:04:00.001-07:002015-04-09T13:07:16.565-07:00La Cafebrería: una librería diferente en Cali<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-DCecuj57m6s/VSbWPKMVYxI/AAAAAAAABMo/PDwgEvis8ls/s1600/IMG-20150324-WA0015.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-DCecuj57m6s/VSbWPKMVYxI/AAAAAAAABMo/PDwgEvis8ls/s1600/IMG-20150324-WA0015.jpg" height="320" width="240" /></a></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span style="font-family: Arial; font-size: small;">Hace
unas semanas estuvimos en una librería preciosa. Viajamos hasta Cali, una de
las grandes ciudades de Colombia, fuimos a una super fiesta nupcial, pero
también tuvimos tiempo de buscar rincones llenos de magia y libros, como La
Cafebrería.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span style="font-family: Arial; font-size: small;"> </span><span style="font-size: small;"> </span><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Times New Roman";
panose-1:0 2 2 6 3 5 4 5 2 3;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:50331648 0 0 0 1 0;}
@font-face
{font-family:Arial;
panose-1:0 2 11 6 4 2 2 2 2 2;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:50331648 0 0 0 1 0;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";}
table.MsoNormalTable
{mso-style-parent:"";
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman";}
@page Section1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 3.0cm 70.85pt 3.0cm;
mso-header-margin:36.0pt;
mso-footer-margin:36.0pt;
mso-paper-source:0;}
div.Section1
{page:Section1;}
-->
</style>
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span style="font-family: Arial; font-size: small;"><a href="https://www.facebook.com/lacafebreriabibliotecacentenario">LaCafebrería</a> es una librería diferente, y os diré por qué: está dentro de la
biblioteca del Centenario, así que viven un montón de libros juntos, todo
dentro de una arquitectura especial, la librería está abierta a la calle, como
si fuera un gran balcón lleno libros, allí pueden construir así porque en Cali
hace calor todo el año. Justo enfrente pasa un río que se llama como la ciudad,
junto al río vive <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/El_Gato_del_R%C3%ADo">el gato de Tejada</a> y sus gatas. En <a href="http://www.senalradionica.gov.co/noticias/la-cafebreria-un-picnic-de-historias-en-cali">La Cafebrería </a>tienen un
montón de libros de editoriales independientes para todas la edades, y te
puedes tomar un batido de coco buenísimo mientras ojeas un álbum ilustrado. La
Cafebrería es un espacio cultural, de reflexión, donde la gente que trabaja es
dulce y tiene un compromiso real con los libros y la labor de las bibliotecas. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span style="font-size: small;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: small;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-_rbbn4DoVvQ/VSbWKTLt7QI/AAAAAAAABMI/vD6fVUb5RWw/s1600/IMG-20150324-WA0013.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-_rbbn4DoVvQ/VSbWKTLt7QI/AAAAAAAABMI/vD6fVUb5RWw/s1600/IMG-20150324-WA0013.jpg" height="240" width="320" /> </a></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: small;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: small;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-68CXD-tl3Dk/VSbWMfJ1tGI/AAAAAAAABMY/Ios4mqoVuig/s1600/IMG-20150324-WA0021.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://3.bp.blogspot.com/-68CXD-tl3Dk/VSbWMfJ1tGI/AAAAAAAABMY/Ios4mqoVuig/s1600/IMG-20150324-WA0021.jpg" height="320" width="240" /></a></span></div>
<span style="font-size: small;"><br /></span>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span style="font-family: Arial; font-size: small;">Allí
hablamos con Aída, la librera, que fue muy amable con nosotros. Pretenden que
sea un espacio diferente en la ciudad, con una oferta de libros nacional e
internacional, y lo consiguen, tienen ejemplares de algunas de las mejores
editoriales españolas junto con la oferta nacional, donde destacan interesantes editoriales como <a href="http://www.tragaluzeditores.com/">Tragaluz</a>, <a href="http://www.lasilueta.com/">La Silueta</a> y <a href="http://lagunalibros.com/">Laguna libros</a>. Como no podía ser de otra
manera me llevé unos ejemplares preciosos que ya comentaré pronto por aquí.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span style="font-size: small;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: small;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-36g8fbBgG84/VSbWJFxiUdI/AAAAAAAABMA/Z5jyEwGkm04/s1600/IMG-20150324-WA0012.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-36g8fbBgG84/VSbWJFxiUdI/AAAAAAAABMA/Z5jyEwGkm04/s1600/IMG-20150324-WA0012.jpg" height="240" width="320" /></a></span></div>
<span style="font-size: small;"><br /></span>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span style="font-family: Arial; font-size: small;">La Cafebrería es
un espacio donde la ilustración, las historias vivas y el olor a café se funden
en un lugar encantador, volvería a Cali solo para sentarme allí, a degustar y
leer con ese calorcito caleño. </span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: small;"><br /></span></div>
<br />elelefantelector@gmail.comhttp://www.blogger.com/profile/08364474904669749999noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7791840953249790201.post-33189171531581115792015-03-13T10:14:00.000-07:002015-03-13T10:14:19.719-07:00Cuentos para dar y tomar<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-ROy8ypjSfL8/VQMY80sCdWI/AAAAAAAABLU/8TwevqGWFv8/s1600/10389486_585288784933767_7648288598870846155_n.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://1.bp.blogspot.com/-ROy8ypjSfL8/VQMY80sCdWI/AAAAAAAABLU/8TwevqGWFv8/s1600/10389486_585288784933767_7648288598870846155_n.jpg" height="320" width="227" /></a></div>
<style> </style><br />
<style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Times New Roman";
panose-1:0 2 2 6 3 5 4 5 2 3;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:50331648 0 0 0 1 0;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";}
table.MsoNormalTable
{mso-style-parent:"";
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman";}
@page Section1
{size:595.0pt 842.0pt;
margin:70.85pt 3.0cm 70.85pt 3.0cm;
mso-header-margin:35.4pt;
mso-footer-margin:35.4pt;
mso-paper-source:0;}
div.Section1
{page:Section1;}
--></style><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">Hace ya tiempo que tenía que contar lo de este libro, sobre
todo por lo que puede ayudar a muchos niños a disfrutar de la lectura. “Cuentos
para dar y tomar” es un libro colectivo con seis relatos cortos, sus autores,
el ilustrador y la editorial han cedido sus beneficios al proyecto <a href="http://www.bubisher.org/">Sáhara Bubisher</a>. </span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></span><div class="MsoNormal">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></span><div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">Para el pueblo del Sháhara el “bubisher” es un pequeño
pájaro del desierto, cuya llegada anuncia las buenas noticias, por eso Bubisher
es el nombre de la red de bibliotecas y bibliobuses que están en marcha desde
2008. El proyecto se dirige a la población de los campamentos de refugiados, y no solo les llevan libros, también ilusión, amistad, esperanza,
diversión, justicia, juego, libertad…</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></span><div class="MsoNormal">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></span><div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">Gonzalo Moure lo describe así, tan profundo y tan cierto:
“el Bubisher es el pájaro de la buena suerte en el Sáhara, y qué mejor suerte
que tener libros para abrir puertas. Porque leer nos es un obligación, es un
derecho. Y, para los del Bubisher, ese derecho, el de la cultura, es el
primero. Porque sin cultura no hay libertad”.</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></span><div class="MsoNormal">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></span><div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">Los textos de Ana Tortosa, Arancha Arnau, Gonzalo Moure, Mar
Benegas, Mar Pavón y Paula Merlán han ayudado a hacer posible el proyecto de la
editorial <a href="http://www.unariaediciones.com/">Unaria</a>. Relatos sobre amor, sobre la vejez, sobre la amistad, sobre
la empatía, sobre la libertad, sobre todo lo que quieras interpretar, contados
con cariño y humor. Las letras están muy bien acompañadas de las ilustraciones
de Guridi que sirven para separar cada relato y dar un toque de color, un punto
cálido y perspicaz. </span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">Es un libro solidario, lanzado con amor, que no puede pasar desapercibido. </span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></span><div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">Un honor participar en este proyecto. </span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"></span></span>
elelefantelector@gmail.comhttp://www.blogger.com/profile/08364474904669749999noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-7791840953249790201.post-91702832967743048292015-02-24T03:09:00.000-08:002015-02-24T03:21:21.208-08:00Antes Después<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-QZ_2kKZxBa4/VOxbK2Bx7AI/AAAAAAAABKo/OE6rF04oGmA/s1600/10922875_851008771633613_767269644786961926_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://2.bp.blogspot.com/-QZ_2kKZxBa4/VOxbK2Bx7AI/AAAAAAAABKo/OE6rF04oGmA/s1600/10922875_851008771633613_767269644786961926_n.jpg" height="320" width="216" /></a></div>
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">Antes Después</span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">Anne-Margot Ramstein</span></span>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">Matthias Aregui</span></span>
<br /><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">SM</span></span></span></span>
<br />
<br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">Por suerte tengo en mi biblioteca este maravilloso libro
desde hace unos meses, buscando tiempo y momento para publicar un comentario
sobre el libro, la semana pasada me enteré de que “Antes Después” ha ganado el
premio Bologna Ragazzi 2015 en la categoría de no ficción.</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">El título y su portada da pistas de qué trata el libro, pero
el interior es un mundo de situaciones de lo más variado que sorprenden más
allá de la típica pregunta ¿qué fue antes el huevo o la gallina? Porque “Antes
Después” es una gran reflexión sobre el significado del tiempo.</span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
</div>
<div class="MsoNormal">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"> </span></span><a href="http://4.bp.blogspot.com/-ZN7d0zOrpEs/VOxbJ_8LYoI/AAAAAAAABKg/jY23vIgooKE/s1600/avant%2Bapres_1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-ZN7d0zOrpEs/VOxbJ_8LYoI/AAAAAAAABKg/jY23vIgooKE/s1600/avant%2Bapres_1.jpg" height="235" width="320" /></a></div>
</div>
<div class="MsoNormal">
<style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Times New Roman";
panose-1:0 2 2 6 3 5 4 5 2 3;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:50331648 0 0 0 1 0;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";}
table.MsoNormalTable
{mso-style-parent:"";
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman";}
@page Section1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 3.0cm 70.85pt 3.0cm;
mso-header-margin:36.0pt;
mso-footer-margin:36.0pt;
mso-paper-source:0;}
div.Section1
{page:Section1;}
-->
</style>
</div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">Un álbum sin palabras. Un libro para jugar con las imágenes
y las páginas, que tiene una secuencia lógica que comienza con el amanecer y se
cierra con la puesta de sol, pero que se puede abrir aleatoriamente y nunca
pierde el sentido. </span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">Con “Antes Después” es muy fácil imaginar, es útil para
contar historias, para incentivar la comunicación y el juego imaginativo.</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-3JPQf_Bhu4k/VOxbG8CspUI/AAAAAAAABKY/SpBf6ypFRKM/s1600/avant%2Bapres_2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-3JPQf_Bhu4k/VOxbG8CspUI/AAAAAAAABKY/SpBf6ypFRKM/s1600/avant%2Bapres_2.jpg" height="235" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"> </span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">¡Qué superlibro!</span></span><br />
<br />
<br />
<br /></div>
elelefantelector@gmail.comhttp://www.blogger.com/profile/08364474904669749999noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7791840953249790201.post-40653244654634605642015-01-11T03:36:00.000-08:002015-01-11T03:38:11.752-08:00Aniversario<br />
<style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Times New Roman";
panose-1:0 2 2 6 3 5 4 5 2 3;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:auto;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:50331648 0 0 0 1 0;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";}
table.MsoNormalTable
{mso-style-parent:"";
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman";}
@page Section1
{size:595.0pt 842.0pt;
margin:70.85pt 3.0cm 70.85pt 3.0cm;
mso-header-margin:35.4pt;
mso-footer-margin:35.4pt;
mso-paper-source:0;}
div.Section1
{page:Section1;}
-->
</style>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-eVL-AwAxSbE/VLJfbwehN7I/AAAAAAAABJ4/rD6K4ezZ3VU/s1600/elefantito_cumple4.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="http://4.bp.blogspot.com/-eVL-AwAxSbE/VLJfbwehN7I/AAAAAAAABJ4/rD6K4ezZ3VU/s1600/elefantito_cumple4.png" height="262" width="400" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<br />
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Ayer El elefante lector cumplió cuatro años. Por el camino
hemos tenido ratos buenos, muy buenos y algunos ratitos regulares, los menos.
Lo importante es que de todos hemos aprendido algo. </span></span></div>
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<br />
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Me gusta agradecer cada año el apoyo que recibo de personas
que me escriben, me felicitan, responden a las preguntas de las entrevistas, me
mandan sus trabajos y visitan el blog. </span></span></div>
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<br />
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Con el elefante soy feliz, porque me río, lloro, he conocido
a gente maravillosa, tengo la oportunidad de leer libros apasionantes y disfruto
de la LIJ. </span></span></div>
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<br />
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">Hace cuatro años decidí abrir un blog, y creo que es de las
mejores ideas que he tenido en mi vida, ahora, en 2015 he decidido que el blog
tiene que evolucionar y para eso, el elefante va a tener un bebé FANZINE.
Estamos preparándolo todo, plantando ideas, haciendo torres de papel…Necesitamos tiempo para hacerlo todo bien y con muuucho amor. </span></span></div>
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: small;"><br /></span></div>
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">
</span></span><br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span style="font-size: small;">PRÓXIMAMENTE…</span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
elelefantelector@gmail.comhttp://www.blogger.com/profile/08364474904669749999noreply@blogger.com5